No More Room - Emily King

Flowers on the floor in the attic

Cigarettes in half by the window

Something in the distance eludes me

Something in a dream that I can’t let go…

No more room in my life for you dear

No more room in my life for you

Each and every morning you greet me

Every night you’re there by my pillow

Your departure’s long overdue now

Loneliness it’s time that I let you go

No more room in my life for you dear

No more room in my life for you

No more room in my life for you dear

No more room in my life for you

Drifting in the middle of an empty ocean

Waiting for the wind that will take me home

Far too long my only company has been my own

No more room in my life for you dear

No more room in my life for you

No more room in my life for you dear

No more room in my life for you

When there’s no one

But inside the coldest part

Shadows cast in afternoon

I would forget all the love I knew before

But now I’m sure there’s no more…

Bloemen op de vloer op zolder

Sigaretten doormidden bij het raam

Iets in de verte ontgaat me

Iets in een droom dat ik niet los kan laten...

Geen ruimte meer in mijn leven voor jou schat

Geen ruimte meer in mijn leven voor jou

Elke ochtend groet je me

Elke avond zit je bij mijn kussen

Je vertrek is nu al lang geleden

Eenzaamheid het is tijd dat ik je laat gaan

Geen ruimte meer in mijn leven voor jou schat

Geen ruimte meer in mijn leven voor jou

Geen ruimte meer in mijn leven voor jou schat

Geen ruimte meer in mijn leven voor jou

Drijvend in het midden van een lege oceaan

Wachtend op de wind die me naar huis zal brengen

Veel te lang is mijn enige bedrijf het mijne geweest

Geen ruimte meer in mijn leven voor jou schat

Geen ruimte meer in mijn leven voor jou

Geen ruimte meer in mijn leven voor jou schat

Geen ruimte meer in mijn leven voor jou

Als er niemand is

Maar in het koudste deel

Schaduwen geworpen in de middag

Ik zou alle liefde vergeten die ik eerder kende

Maar nu weet ik zeker dat er niet meer is...