Hieronder staat de songtekst van het nummer Look at Me Now , artiest - Emily King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily King
Are you hearing about me?
How you dealing without me?
Hello
Did you keep all the records?
Do they sound good without me?
Mellow
Heard you got a new lady
Is she driving you crazy?
Too bad
Did you keep the apartment?
Does she like what we started?
So glad
Did you hear about me?
I got off the ground
I stood up when you left and, baby, look at me now
Look at me now, yeah
Did you hear about me?
I’m making a name
I got a little money just playing the game
Look at me now, oh, look at me
Did you see me driving with the windows down?
You said I’d never do it, well, I figured it out
Oh, look at me now
Did you hear about me?
You pushed me around
But now I’m pushing paper, baby, look at me now
Look at me now, yeah
Did you hear about me?
You thought I’d give in
You try to hurt me, but you’ll never do it again
Look at me now, oh, look at me
Did you hear about me?
I got a new love
Somebody I can count on, a love I can trust
Oh, look at me now, oh, look at me
Did you hear about me?
I’m living the dream
Everything is better since you walked out on me
Look at me now, oh, look at me
Why did you leave me?
Didn’t you care?
Didn’t you love me?
Don’t you wish I was there?
Oh, baby, please look at me now
Are you hearing about me?
How you dealing without me?
Hello
Hoor je over mij?
Hoe ga je om zonder mij?
Hallo
Heb je alle gegevens bewaard?
Klinken ze goed zonder mij?
Zacht
Ik hoorde dat je een nieuwe dame hebt
Maakt ze je gek?
Jammer
Heb je het appartement gehouden?
Vindt ze het leuk wat we zijn begonnen?
Zo blij
Heb je over mij gehoord?
Ik kwam van de grond
Ik stond op toen je wegging en, schat, kijk me nu aan
Kijk me nu eens aan, yeah
Heb je over mij gehoord?
Ik maak een naam
Ik heb wat geld gekregen door het spel te spelen
Kijk naar mij nu, oh, kijk naar mij
Heb je me zien rijden met de ramen open?
Je zei dat ik het nooit zou doen, nou, ik heb het bedacht
Oh, kijk me nu eens aan
Heb je over mij gehoord?
Je duwde me rond
Maar nu duw ik papier, schat, kijk me nu aan
Kijk me nu eens aan, yeah
Heb je over mij gehoord?
Je dacht dat ik zou toegeven
Je probeert me pijn te doen, maar je zult het nooit meer doen
Kijk naar mij nu, oh, kijk naar mij
Heb je over mij gehoord?
Ik heb een nieuwe liefde
Iemand op wie ik kan rekenen, een liefde die ik kan vertrouwen
Oh, kijk naar mij nu, oh, kijk naar mij
Heb je over mij gehoord?
Ik leef de droom
Alles is beter sinds je bij me wegliep
Kijk naar mij nu, oh, kijk naar mij
Waarom heb jij mij verlaten?
Kan het je niet schelen?
Hield je niet van me?
Zou je niet willen dat ik erbij was?
Oh, schat, kijk me nu alsjeblieft aan
Hoor je over mij?
Hoe ga je om zonder mij?
Hallo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt