Hieronder staat de songtekst van het nummer Remind Me , artiest - Emily King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily King
Been without it for so long
Forgot what it feels like
Been in the darkeness 'til you came along
Showed me the daylight, yeah
And now I’m trying so hard
But I can’t shake it, shake it, ooh no
Oh now, I can’t shake the memory
I can’t fake it, fake it, fake it, fake it (Ooh)
You remind me of something (Ooh)
You remind me of something (Ooh)
Something that I used to feel myself
Something that I used to feel
Like a heartbeat racing (Ooh)
Like a new beginning (Ooh)
You remind me of something else
Something that I used to feel
Something like what I’ve been missing
Oh, like what I’ve been missing
Oh, something like what I’ve been missing
Oh, so long I didn’t know the difference, ooh
'Til you came around
To remind me of what I’ve been missing, missing
Been asleep inside this dream
I’m trying to wake up
Waiting for something to come and rescue me
Give me a reason, yes
And now I’m trying so hard
But I can’t shake it, shake it, ooh no (Ooh no)
Oh now, I can’t shake the memory
I can’t fake it, fake it, fake it, fake it (Ooh)
You remind me of something (Ooh)
You remind me of something (Ooh)
Something that I used to feel myself
Something that I used to feel
Like a heartbeat racing (Ooh)
Like a new beginning (Ooh)
You remind me of something else
Something that I used to feel
Something like what I’ve been missing
Oh, like what I’ve been missing
Oh, something like what I’ve been missing
Oh, so long I didn’t know the difference, ooh
'Til you came around
To remind me of what I’ve been missing, missing
Ooh, it almost slipped away, oh
Ooh, but on my darkest day
You remind me of something
You remind me of something
Something that I used to feel myself
Something that I used to feel
Like a heartbeat racing
Like a new beginning
You remind me of something else
Something that I used to feel
Something like what I’ve been missing
Oh, like what I’ve been missing
Oh, something like what I’ve been missing
Oh, so long I didn’t know the difference, ooh
'Til you came around
To remind me of what I’ve been missing, missing
Zo lang zonder geweest
Vergeten hoe het voelt
Ben in de duisternis geweest tot je langskwam
Liet me het daglicht zien, yeah
En nu probeer ik zo hard
Maar ik kan het niet schudden, schudden, ooh nee
Oh nu, ik kan de herinnering niet van me afschudden
Ik kan het niet faken, faken, faken, faken (Ooh)
Je doet me ergens aan denken (Ooh)
Je doet me ergens aan denken (Ooh)
Iets dat ik vroeger zelf voelde
Iets dat ik vroeger voelde
Als een hartslag die racet (Ooh)
Als een nieuw begin (Ooh)
Je doet me aan iets anders denken
Iets dat ik vroeger voelde
Zoiets als wat ik heb gemist
Oh, zoals wat ik heb gemist
Oh, zoiets als wat ik heb gemist
Oh, zo lang wist ik het verschil niet, ooh
'Tot je langskwam'
Om me te herinneren aan wat ik heb gemist, gemist
Heb in deze droom geslapen
Ik probeer wakker te worden
Wachten tot er iets komt dat me komt redden
Geef me een reden, ja
En nu probeer ik zo hard
Maar ik kan het niet schudden, schudden, ooh nee (Ooh nee)
Oh nu, ik kan de herinnering niet van me afschudden
Ik kan het niet faken, faken, faken, faken (Ooh)
Je doet me ergens aan denken (Ooh)
Je doet me ergens aan denken (Ooh)
Iets dat ik vroeger zelf voelde
Iets dat ik vroeger voelde
Als een hartslag die racet (Ooh)
Als een nieuw begin (Ooh)
Je doet me aan iets anders denken
Iets dat ik vroeger voelde
Zoiets als wat ik heb gemist
Oh, zoals wat ik heb gemist
Oh, zoiets als wat ik heb gemist
Oh, zo lang wist ik het verschil niet, ooh
'Tot je langskwam'
Om me te herinneren aan wat ik heb gemist, gemist
Ooh, het gleed bijna weg, oh
Ooh, maar op mijn donkerste dag
Je doet me ergens aan denken
Je doet me ergens aan denken
Iets dat ik vroeger zelf voelde
Iets dat ik vroeger voelde
Als een hartslag racen
Als een nieuw begin
Je doet me aan iets anders denken
Iets dat ik vroeger voelde
Zoiets als wat ik heb gemist
Oh, zoals wat ik heb gemist
Oh, zoiets als wat ik heb gemist
Oh, zo lang wist ik het verschil niet, ooh
'Tot je langskwam'
Om me te herinneren aan wat ik heb gemist, gemist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt