Hieronder staat de songtekst van het nummer Go Back , artiest - Emily King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily King
Maybe I’ll win, maybe I’ll never play
Maybe I’ll lose, maybe I’ll leave the game
Something calling, don’t know where I’m going
I feel it in my veins
Had some tough breaks in this town, heaven knows
Seen some heart aches, weighed me down like a stone
Well, I licked my wounds, I got nothing to lose
I’m headed out on my own
I’ll never go back
I’ll never go back
You’ll never change that
I’ll never go back
Will I make it?
Will I taste victory?
Will I give in or will I risk it on me?
All this reminiscing and wishing things were different
Has brought me down to my knees
Kiss my mother, tell her I’ll be okay
Couldn’t stay here, had to find my own way
Well, there’s something better, there’s got to be better
I know I’m gonna find it some day
I’ll never go back
I’ll never go back
You’ll never change that
I’ll never go back
Ooh, I can’t expect to find a feeling like that again
No, I won’t pretend
Oh, I know there’s something waiting down this road ahead
I’ll find it in the end
Find it in the end
Go back, go back
Go back, go back
Go back, go back
Go back, go back (Oh no, I won’t go, no, I won’t, I won’t)
Go back, go back
I’ll never, never, never go back
I’ll never, never, never go back
I’ll never, never, never go back
I’ll never, never, never go back
Misschien win ik, misschien speel ik nooit
Misschien verlies ik, misschien verlaat ik het spel
Iets roept, weet niet waar ik heen ga
Ik voel het in mijn aderen
Had wat moeilijke pauzes in deze stad, de hemel weet
Ik heb wat hartpijn gezien, woog me als een steen
Nou, ik heb mijn wonden gelikt, ik heb niets te verliezen
Ik ga alleen op pad
Ik ga nooit meer terug
Ik ga nooit meer terug
Dat verander je nooit
Ik ga nooit meer terug
Zal ik het halen?
Zal ik de overwinning proeven?
Zal ik toegeven of zal ik het op mij wagen?
Al deze herinneringen ophalen en wensen dat dingen anders waren
Heeft me op mijn knieën gebracht
Kus mijn moeder, zeg haar dat het goed komt
Ik kon hier niet blijven, moest mijn eigen weg vinden
Nou, er is iets beters, er moet beter zijn
Ik weet dat ik het ooit zal vinden
Ik ga nooit meer terug
Ik ga nooit meer terug
Dat verander je nooit
Ik ga nooit meer terug
Ooh, ik kan niet verwachten dat ik weer zo'n gevoel zal vinden
Nee, ik zal niet doen alsof
Oh, ik weet dat er iets op deze weg wacht
Ik zal het uiteindelijk vinden
Vind het uiteindelijk
Ga terug, ga terug
Ga terug, ga terug
Ga terug, ga terug
Ga terug, ga terug (Oh nee, ik zal niet gaan, nee, ik zal niet, ik zal niet)
Ga terug, ga terug
Ik zal nooit, nooit, nooit meer teruggaan
Ik zal nooit, nooit, nooit meer teruggaan
Ik zal nooit, nooit, nooit meer teruggaan
Ik zal nooit, nooit, nooit meer teruggaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt