Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgiveness , artiest - Emily King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily King
I don’t mean to be a sinner, but you bring it out of me
Don’t mean to hold you close, but I can’t let you leave
Don’t mean to make you wonder if I’m all you ever need
Don’t mean to look so pretty, see you looking at me
Don’t mean to brush your shoulder as you walk on by
Don’t mean to know exactly how you feel inside
Don’t mean to leave the party, can you give me a ride?
You make me beg for forgiveness
You make me beg for forgiveness
I just can’t stay in your presence
Without making bad decisions
I don’t mean to call you up when it’s a quarter to 3
Don’t mean to stay up thinking 'bout you touching on me
Don’t mean to text your number, hope that she don’t see
Don’t mean to tease you, baby, I’m not trying to tease
Don’t mean to ask you over, make you drink all the wine
Don’t mean to be so friendly, make you lose your mind
What I want is something more than just a friend can provide
Yeah, I mean it
You make me beg for forgiveness
You make me beg for forgiveness
I just can’t stay in your presence
Without making bad decisions
You make me beg for forgiveness
You make me beg for forgiveness
I just can’t stay in your presence
Without making bad decisions
You make me beg for forgiveness
You make me beg for forgiveness
I just can’t stay in your presence
Without making bad decisions
Ik wil geen zondaar zijn, maar je haalt het uit me
Ik wil je niet vasthouden, maar ik kan je niet laten gaan
Het is niet de bedoeling dat je je afvraagt of ik alles ben wat je ooit nodig hebt
Het is niet mijn bedoeling om er zo mooi uit te zien, zie je me aankijken
Het is niet de bedoeling om je schouder te poetsen als je voorbij loopt
Wil niet precies weten hoe je je van binnen voelt
Het is niet mijn bedoeling om het feest te verlaten, kun je me een lift geven?
Je laat me om vergiffenis smeken
Je laat me om vergiffenis smeken
Ik kan gewoon niet in uw aanwezigheid blijven
Zonder slechte beslissingen te nemen
Ik wil je niet opbellen als het kwart voor 3 is
Het is niet mijn bedoeling om wakker te blijven door te denken dat je me aanraakt
Bedoel niet om je nummer te sms'en, ik hoop dat ze het niet ziet
Ik wil je niet plagen, schat, ik probeer je niet te plagen
Het is niet mijn bedoeling om je te vragen, je alle wijn te laten drinken
Bedoel het niet zo vriendelijk te zijn dat je gek wordt
Wat ik wil is iets meer dan alleen een vriend kan bieden
Ja, ik meen het
Je laat me om vergiffenis smeken
Je laat me om vergiffenis smeken
Ik kan gewoon niet in uw aanwezigheid blijven
Zonder slechte beslissingen te nemen
Je laat me om vergiffenis smeken
Je laat me om vergiffenis smeken
Ik kan gewoon niet in uw aanwezigheid blijven
Zonder slechte beslissingen te nemen
Je laat me om vergiffenis smeken
Je laat me om vergiffenis smeken
Ik kan gewoon niet in uw aanwezigheid blijven
Zonder slechte beslissingen te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt