Hieronder staat de songtekst van het nummer 2nd Guess , artiest - Emily King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily King
I’ll be the one to love you when there’s no one else around
Be the one to hold you when the others let you down
I know it sounds crazy, I know we just met
Life is always sweeter when there’s no regrets
We can plan a holiday somewhere nice and warm
I can be your everything, shelter from the storm
Yeah, there’s something 'bout ya, it’s hard to forget
Life is always sweeter when there’s no regrets
Oh why, why not take chances?
Oh why can’t we let these hearts go?
This could be a moment, something worth holding onto
Oh why miss a connection?
Oh why don’t we listen when we both know
This is something special, and I don’t wanna think it through
No second-guessing you
I can make you happy, never ever sad
Never ever treat you like you’re not the best
Did somebody hurt you?
Drag your heart around?
I can lift you up if you let your guard down
Tell me all your secrets, I’ll tell you all my crimes
Start with the confession, then toss it all aside
Oh, there’s something 'bout you that’s hard to forget
Life is always sweeter when there’s no regrets
Oh why, why not take chances?
Oh why can’t we let these hearts go?
This could be a moment, something worth holding onto
Oh why miss a connection?
Oh why don’t we listen when we both know
This is something special, and I don’t wanna think it through
No second-guessing you
I take my chances when they find me, oh
(No thinking twice, thinking twice, got to roll the dice now)
I’ve seen too many fall behind me
I don’t wanna lose you right now, oh-ooh
Oh why, why not take chances?
Oh why don’t we listen when we both know
This is something special, and I don’t wanna think it through
Ik zal degene zijn die van je houdt als er niemand anders in de buurt is
Wees degene die je vasthoudt wanneer de anderen je teleurstellen
Ik weet dat het gek klinkt, ik weet dat we elkaar net hebben ontmoet
Het leven is altijd leuker als er geen spijt is
We kunnen een vakantie plannen ergens lekker warm
Ik kan je alles zijn, beschutting tegen de storm
Ja, er is iets met je, het is moeilijk te vergeten
Het leven is altijd leuker als er geen spijt is
Oh waarom, waarom geen risico's nemen?
Oh waarom kunnen we deze harten niet laten gaan?
Dit kan een moment zijn, iets dat de moeite waard is om vast te houden
Oh, waarom zou je een verbinding missen?
Oh waarom luisteren we niet als we het allebei weten?
Dit is iets speciaals en ik wil er niet over nadenken
Niet aan je twijfelen
Ik kan je blij maken, nooit verdrietig
Behandel je nooit alsof je niet de beste bent
Heeft iemand je pijn gedaan?
Je hart rondslepen?
Ik kan je optillen als je niet op je hoede bent
Vertel me al je geheimen, ik vertel je al mijn misdaden
Begin met de bekentenis en gooi het dan allemaal opzij
Oh, er is iets met jou dat moeilijk te vergeten is
Het leven is altijd leuker als er geen spijt is
Oh waarom, waarom geen risico's nemen?
Oh waarom kunnen we deze harten niet laten gaan?
Dit kan een moment zijn, iets dat de moeite waard is om vast te houden
Oh, waarom zou je een verbinding missen?
Oh waarom luisteren we niet als we het allebei weten?
Dit is iets speciaals en ik wil er niet over nadenken
Niet aan je twijfelen
Ik grijp mijn kans wanneer ze me vinden, oh
(Niet twee keer nadenken, twee keer nadenken, moet nu de dobbelstenen gooien)
Ik heb te veel achter me zien vallen
Ik wil je nu niet kwijtraken, oh-ooh
Oh waarom, waarom geen risico's nemen?
Oh waarom luisteren we niet als we het allebei weten?
Dit is iets speciaals en ik wil er niet over nadenken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt