So Alive - Emilio Rojas
С переводом

So Alive - Emilio Rojas

Альбом
Life Without Shame
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
242790

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Alive , artiest - Emilio Rojas met vertaling

Tekst van het liedje " So Alive "

Originele tekst met vertaling

So Alive

Emilio Rojas

Оригинальный текст

'Cause I feel so alive, I feel so alive

So alive, so alive, I feel so alive

So alive, so alive, I feel so alive

So alive, so alive, 'cause I feel so alive

And now I’m blowin' by, I’m flyin', baby girl, I’m coastin'

I don’t got haters, I got doubters, hate’s a strong emotion

A lot of weaker minds is too afraid to speak they minds

And people reachin' out before I reach my peak or reach my prime

But we are fine, nah, we refined

That means that we sophisticated, we’s a different kind

Yeah, the city mine, I’m possessive, the kid a G

And I gotta live my life like Inception, I’m in a dream

I’m hittin' Green and I’m questionin' what’s success

He said it mean to love your people more but learn to trust them less

I confess that I’m lovin' it 'cause I’m blessed

And my lady looking perfect, she workin' it in that dress

Yeah, and now we sittin' up in Highline Park

And we starin' at the city like the skyline arc

I’m so high baby, I climb far

When I look you in the eyes, that’s when I find stars

I’m feelin' so alive, finally I open eyes

No doing laundry every week, I hold the clothin' dry

I’m always leavin' but ain’t no goodbyes

Yeah, my lady got an ego, she beautiful but she know she fly

Yeah, we cocky but ain’t nobody that stoppin' us

Homie I’m doin' yoga, I’m focusin' on my chakras

And when we rockin', them beautiful women watching us

I bring 'em back stage, I’m like the Phantom of the Opera

The one that got away, she just gave me another shot with her

I want to see the world with her, take her to somewhere tropical

'Cause I ain’t into matchin' kicks or to matchin' hats

I just want out passports to have matchin' stamps

Louis luggage but the one without the monogram

I see my future in her like I’m lookin' at a sonogram

I went from runnin' like a wanted man

Now I’m being the man she wanted

I’m on it and now, I’m flauntin' that

Перевод песни

Want ik voel me zo levend, ik voel me zo levend

Zo levend, zo levend, ik voel me zo levend

Zo levend, zo levend, ik voel me zo levend

Zo levend, zo levend, want ik voel me zo levend

En nu blaas ik voorbij, ik vlieg, schatje, ik vlieg

Ik heb geen haters, ik heb twijfelaars, haat is een sterke emotie

Veel zwakkere geesten zijn te bang om hun gedachten te uiten

En mensen bereiken me voordat ik mijn hoogtepunt of mijn hoogtepunt bereik

Maar we zijn in orde, nee, we hebben verfijnd

Dat betekent dat we verfijnd zijn, we zijn van een ander soort

Ja, de stad van mij, ik ben bezitterig, de jongen een G

En ik moet mijn leven leven zoals Inception, ik ben in een droom

Ik ben hittin' Green en ik vraag me af wat succes is

Hij zei dat het betekent om meer van je mensen te houden, maar om ze minder te vertrouwen

Ik beken dat ik ervan hou omdat ik gezegend ben

En mijn vrouw ziet er perfect uit, ze werkt eraan in die jurk

Ja, en nu zitten we in Highline Park

En we staren naar de stad zoals de skyline van de stad

Ik ben zo hoog schat, ik klim ver

Als ik je in de ogen kijk, dan vind ik sterren

Ik voel me zo levend, eindelijk open ik mijn ogen

Niet elke week de was doen, ik houd de kleding droog

Ik ga altijd weg, maar het is geen vaarwel

Ja, mijn vrouw heeft een ego, ze is mooi, maar ze weet dat ze vliegt

Ja, we zijn eigenwijs, maar niemand houdt ons tegen

Homie, ik doe aan yoga, ik concentreer me op mijn chakra's

En als we rocken, kijken die mooie vrouwen naar ons

Ik breng ze backstage, ik ben als het spook van de opera

Degene die ontsnapte, ze gaf me nog een kans met haar

Ik wil met haar de wereld zien, haar meenemen naar een tropisch eiland

Omdat ik niet van het matchen van kicks of het matchen van hoeden houd

Ik wil gewoon dat onze paspoorten overeenkomende stempels hebben

Louis bagage maar die zonder het monogram

Ik zie mijn toekomst in haar alsof ik naar een echo kijk

Ik ging van hardlopen als een gezochte man

Nu ben ik de man die ze wilde

Ik doe mee en nu pronk ik daarmee

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt