Hieronder staat de songtekst van het nummer Piano Bounce , artiest - Emilio Rojas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emilio Rojas
I know they mad because my pad is lookin' sorta like the MOMA
I’m into high fashion and the sweetest of aromas
The women that I’m smashin', you can’t even get to show up
Enough eye candy for a diabetic coma
The city where I from, they got a rep for bein' coarse
So I done dealt with every real emotion but remorse
And when I quit school, it’s cause I never left my dorm room
Yeah, I’m sorry mama, I ain’t destined for no board room
I know it disappoint you, I know you kinda sad
You want me to be normal, you gave up all you had
I know you hate my guts cause you say I’m like my dad
Just know that I will love you cause you are all I have
Let’s go, aye yo Green, hold up, hold up man
I’m not done man, bring that shit back
When I was young, I wasn’t baptized, now I live that fast life
And I swear to God I’m payin' karma from a past life
Can’t nobody act right, now I got my stacks right
And I’m learnin' trust the only luxury you can’t buy
Everybody envy, haters, they resent me
They full of themselves and they promises are empty
In it for the prestige and women that are with me
They freaky little smuts that make a slut look like a dick tease
But I’m thinkin' bitch please, you sleazy
I don’t fuck strippers cause fuckin' strippers is easy, y’all just wanna please
me
I’m from a city that’s riddled with their diseases
Where hate is just a measure of achievement
The product of a broken home, I’m seein' women like a drug
Cause I saw my daddy strung out on that pussy till he overdosed
No intervention, ain’t no Maury show
Ain’t no moral code that I can crack cause when he left us
This is all I know, I lost my heritage the day I saw my parents split
Abandonin' they marriage, daddy stayin' in the Sheridan
No speakin' Spanish anymore cause it’s embarrassin'
To carry the tradition of a man who wouldn’t carry his
I’m kinda arrogant, it’s one of my defenses, relentless
With every fuckin' right to be pretentious
A money maker, I don’t need no damn investors
Self absorbed like a sponge and plus I’m cleanin' up your messes
There ain’t a question of who’s next in line
I ain’t chasin' shit, I will never be a step behind
I ain’t feelin' nothin', you can say that I’m desensitized
And the kid is thrivin' in the midst of a recession
I’m buildin' an enterprise and killin' like every rhyme
And feelin' like any time I enter a city homie, I make it mine
Yeah, who the greatest in this awful game?
I talk to dames
And the very next day, they doing the walk of shame
This shit is all the same, I really need a change of pace
Lookin' in the mirror mad cause now I see a stranger’s face
We all growin' but some of us need to age with grace
Cause we are showin' years like watches that display the date
We vote Obama, now Obama vote to make us pay
For that health insurance that he promised during his campaign
But now them CEOs and lobbyists will sip champagne
While we pay they premiums, we dreamin' of a different way, yeah
Ik weet dat ze boos zijn omdat mijn pad er ongeveer uitziet als de MOMA
Ik hou van high fashion en de zoetste aroma's
De vrouwen die ik sla, je kunt niet eens komen opdagen
Genoeg eye candy voor een diabetische coma
De stad waar ik vandaan kom, ze hebben een reputatie omdat ze grof zijn
Dus ik ben klaar met elke echte emotie, behalve spijt
En toen ik stopte met school, kwam dat omdat ik mijn slaapzaal nooit verliet
Ja, het spijt me mama, ik ben niet voorbestemd voor geen bestuurskamer
Ik weet dat het je teleurstelt, ik weet dat je een beetje verdrietig bent
Je wilt dat ik normaal ben, je gaf alles op wat je had
Ik weet dat je een hekel hebt aan mijn lef omdat je zegt dat ik op mijn vader lijk
Weet gewoon dat ik van je zal houden, want jij bent alles wat ik heb
Laten we gaan, aye yo Groen, wacht even, hou vol man
Ik ben nog niet klaar man, breng die shit terug
Toen ik jong was, werd ik niet gedoopt, nu leef ik dat snelle leven
En ik zweer bij God, ik betaal karma uit een vorig leven
Kan niemand het goed doen, nu heb ik mijn stapels goed
En ik leer de enige luxe te vertrouwen die je niet kunt kopen
Iedereen is jaloers, haters, ze hebben een hekel aan me
Ze zijn vol van zichzelf en hun beloften zijn leeg
In het voor het prestige en de vrouwen die bij me zijn
Ze freaky kleine smuts waardoor een slet eruitziet als een lulplaag
Maar ik denk teef alsjeblieft, jij sleazy
Ik neuk geen strippers omdat verdomde strippers gemakkelijk zijn, jullie willen gewoon alsjeblieft
mij
Ik kom uit een stad die bezaaid is met hun ziekten
Waar haat slechts een maatstaf voor prestatie is
Het product van een gebroken huis, ik zie vrouwen als een medicijn
Omdat ik zag dat mijn vader dat poesje vastzat tot hij een overdosis nam
Geen interventie, is geen Maury-show
Er is geen morele code die ik kan kraken, want toen hij ons verliet
Dit is alles wat ik weet, ik verloor mijn erfgoed op de dag dat ik zag dat mijn ouders uit elkaar gingen
Ze gaan trouwen, papa blijft in de Sheridan
Geen Spaans meer spreken want het is gênant
Om de traditie te dragen van een man die de zijne niet zou dragen
Ik ben nogal arrogant, het is een van mijn verdedigingen, meedogenloos
Met elk verdomd recht om pretentieus te zijn
Een geldmaker, ik heb geen verdomde investeerders nodig
Zelf geabsorbeerd als een spons en bovendien ruim ik je rotzooi op
Er is geen vraag wie de volgende in de rij is
Ik jaag niet op shit, ik zal nooit een stap achterlopen
Ik voel niets, je kunt zeggen dat ik ongevoelig ben
En het kind gedijt middenin een recessie
Ik ben een onderneming aan het bouwen en vermoord zoals elk rijm
En het voelt alsof elke keer dat ik een stadsvriend binnenkom, ik het de mijne maak
Ja, wie is de beste in deze vreselijke game?
Ik praat met dames
En de volgende dag deden ze de schaamtewandeling
Deze shit is allemaal hetzelfde, ik heb echt een verandering van tempo nodig
Ik kijk gek in de spiegel, want nu zie ik het gezicht van een vreemde
We groeien allemaal, maar sommigen van ons moeten gracieus ouder worden
Omdat we jaren laten zien als horloges die de datum weergeven
We stemmen op Obama, nu stemt Obama om ons te laten betalen
Voor die ziektekostenverzekering die hij tijdens zijn campagne beloofde
Maar nu zullen die CEO's en lobbyisten champagne drinken
Terwijl we ze premies betalen, dromen we van een andere manier, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt