Champion - Emilio Rojas, Laura Reed, Voodoo Beatz
С переводом

Champion - Emilio Rojas, Laura Reed, Voodoo Beatz

Альбом
Life Without Shame
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
185400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Champion , artiest - Emilio Rojas, Laura Reed, Voodoo Beatz met vertaling

Tekst van het liedje " Champion "

Originele tekst met vertaling

Champion

Emilio Rojas, Laura Reed, Voodoo Beatz

Оригинальный текст

Be a champion

Be a champion

Be the winner team champion even when they say it can’t be done

You give me something to believe in

You give me something to believe in

Yo, What`s the point of living if it isn`t my way?

My city knew I`m driven that minute I hit the highway

Yo fuck a dead end job cause they do not pay

Monday I`ll be spending that money I`m due Friday

Another cash advance, so my phone will stay on

They talking with a fucking dead man like it’s a seance

Homie I’m all the way gone, play when my debt is paid off

And I made off with that paper like I’m Madoff

And I`m getting nauseous, when they call me in they office

Cause the jobs that I was working, I was smarter than my bosses

My momma scoffin', like you see this

You could have finished school with As and Bs

Instead you working on that C-shift

She was conveying she felt ashamed to be working conveyor belts

Saying I need to develop my own education and maybe I’ll save myself

That`s why I`m walking from the factory lines

No treading water now, my arms are busy practicing flying

Be a champion

Be a champion

Be the winner team champion even when they say it can’t be done

You gave me something to believe in

You gave me something to believe in

Be a champion

Be a champion

Be the winner team champion even when they say it can’t be done

You give me something to believe in

You give me something to believe in

And I`m living my days, working on minimum wage

Busy forgetting to pray, hoping to God I be given a raise

Telling them «Amen» when I pay rent

Hoping to never be late again

But I`m wishing that I could be living off one of my women like I was K-Fed

With a lame check and a work day

Manager leaving my nerves frayed

Pegging me under the table like I had been running away from an earthquake

No benefits, and no benefits

Having no sick days or co-pay

Feeling like Faith Hill whenever I`m sick and I`m praying it go away

We going late, and I’m feeling like I`m gonna crack Yeah

Cause half of the time, there isn’t no time and a half

And they be sending me down in the back

And they be telling me all that I lack

I know when I`m better than all of them now that I`m leaving and not coming back

And if they want to put me up on them crosses

Instead of me punching clocks, I`ll be punching my bosses

If I ain`t running it then fuck it I`m walking

I`m a winner now, I`m cutting my losses

Baby cause I’m a champion

Be a champion

Be a champion

Be the winner team champion even when they say it can’t be done

You give me something to believe in

You give me something to believe in

Be a champion

Be a champion

Be the winner team champion even when they say it can’t be done

You give me something to believe in

You give me something to believe in

Перевод песни

Wees een kampioen

Wees een kampioen

Wees de winnaar van het teamkampioen, zelfs als ze zeggen dat het niet kan

Je geeft me iets om in te geloven

Je geeft me iets om in te geloven

Yo, wat heeft het voor zin om te leven als het niet mijn manier is?

Mijn stad wist dat ik gereden werd op het moment dat ik op de snelweg kwam

Yo fuck een doodlopende baan omdat ze niet betalen

Maandag geef ik dat geld uit dat ik vrijdag moet betalen

Nog een voorschot, dus mijn telefoon blijft aan

Ze praten met een verdomde dode man alsof het een seance is

Homie ik ben helemaal weg, speel als mijn schuld is afbetaald

En ik ging ervandoor met dat papier alsof ik Madoff ben

En ik word misselijk als ze me op kantoor bellen

Want de banen waar ik mee bezig was, ik was slimmer dan mijn bazen

Mijn moeder spot, zoals je dit ziet

Je had school kunnen afmaken met As en Bs

In plaats daarvan werk je aan die C-shift

Ze vertelde dat ze zich schaamde om op transportbanden te werken

Zeggen dat ik mijn eigen opleiding moet ontwikkelen en dat ik mezelf misschien kan redden

Daarom loop ik van de fabriekslijnen af

Nu geen watertrappelen, mijn armen zijn bezig met vliegen

Wees een kampioen

Wees een kampioen

Wees de winnaar van het teamkampioen, zelfs als ze zeggen dat het niet kan

Je gaf me iets om in te geloven

Je gaf me iets om in te geloven

Wees een kampioen

Wees een kampioen

Wees de winnaar van het teamkampioen, zelfs als ze zeggen dat het niet kan

Je geeft me iets om in te geloven

Je geeft me iets om in te geloven

En ik leef mijn dagen, werk aan een minimumloon

Druk bezig met vergeten te bidden, in de hoop tot God dat ik opslag krijg

Ze zeggen «Amen» wanneer ik huur betaal

In de hoop nooit meer te laat te komen

Maar ik zou willen dat ik van een van mijn vrouwen kon leven alsof ik K-Fed was

Met een slappe cheque en een werkdag

Manager laat mijn zenuwen gerafeld

Me onder de tafel vastzetten alsof ik was weggelopen voor een aardbeving

Geen voordelen en geen voordelen

Geen ziektedagen of eigen bijdrage hebben

Voel me als Faith Hill wanneer ik ziek ben en ik bid dat het weggaat

We gaan laat, en ik heb het gevoel dat ik ga kraken

Want de helft van de tijd is er geen anderhalve tijd

En ze sturen me achterin

En ze vertellen me alles wat ik mis

Ik weet wanneer ik beter ben dan zij allemaal nu ik wegga en niet meer terugkom

En als ze me op hun kruis willen zetten

In plaats van dat ik klokken sla, sla ik mijn bazen

Als ik het niet run, fuck it dan, ik loop

Ik ben nu een winnaar, ik verlies mijn verlies

Schatje want ik ben een kampioen

Wees een kampioen

Wees een kampioen

Wees de winnaar van het teamkampioen, zelfs als ze zeggen dat het niet kan

Je geeft me iets om in te geloven

Je geeft me iets om in te geloven

Wees een kampioen

Wees een kampioen

Wees de winnaar van het teamkampioen, zelfs als ze zeggen dat het niet kan

Je geeft me iets om in te geloven

Je geeft me iets om in te geloven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt