Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am Legend , artiest - Emilio Rojas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emilio Rojas
I be rollin' round the city with my dogs
I am legend, I am legend, I am legend
I don’t really see a reason to talk
I am legend, I am legend, I am legend
I be rollin' round the city with my dogs
I am legend, I am legend, I am legend
I don’t really see a reason to talk
I am legend, I am legend, I am legend
Yeah, yeah, wake up, gotta grind, put food on the table
I been livin' in this hell on earth, now I gotta find heaven
Need a guardian angel, can’t pledge to the star and the spangled
Got a Benz for the car and a Range Rove
Wanna skate to the park but it’s cray in the park
Nowadays when I saw the first tank roll, yeah
Cause I don’t keep cash in the bank, nah
I don’t be trustin' a soul, yeah, it’s only me and my dogs
I put ‘em to sleep if they bark at me though
I know by the way that you talk you think that you’re tough
But you’re really a joke ‘cause you do not speak from your heart
You’re puffin' your chest, I see through it though
Live by a different code, come from a city that didn’t grow
Economy lookin' crazy, all the homies are pitchin' dope
Remember they pivot the block and give you the rock like a give and go
And the women are naked online or they makin' it whine on a stripper pole
And some of ‘em fuckin' for dough but I don’t be judgin' ‘em though
‘Cause when you be comin' from nothin', you just say fuck it and go
And that is the hustler’s code but fuck it, it’s all that we know
If you do not swallow your pride, get left with a lump in your throat
I be rollin' round the city with my dogs
I am legend, I am legend, I am legend
I don’t really see a reason to talk
I am legend, I am legend, I am legend
I be rollin' round the city with my dogs
I am legend, I am legend, I am legend
I don’t really see a reason to talk
I am legend, I am legend, I am legend
Yeah, yeah, I am a legend, I don’t be stressin'
Make sure that I’m ready to hear the truth before I ask questions
Been countin' my money, I’m countin' my blessings
‘Cause I don’t got time to waste, I’m busy, I’m makin' investments, yeah
I wake up alone, I tell all my homies I get it and go
Been tellin' them haters I’m good on my own
No matter the hood that I step in, I roam
Could live off my rep alone because I’m respected, I never will fold
Nobody that’s movin' around is close to my level, the kid has been cold, yeah
The kid has been cold, the kid has been cold as ice, yeah
I’m leavin' my enemies shiverin' like they seen poltergeists, yeah
And walkin' away with a ski mask like I pulled a heist, yeah
You said you know how to get money, then follow your own advice, yeah
‘Cause I don’t do handouts and I don’t do charity
And if you my dog and you see me winnin', then you better cheer for me
If we haven’t talked, just know that I’m gettin' it if you don’t hear from me
I’m focused on livin', the shit is so clear to me
I be rollin' round the city with my dogs
I am legend, I am legend, I am legend
I don’t really see a reason to talk
I am legend, I am legend, I am legend
I be rollin' round the city with my dogs
I am legend, I am legend, I am legend
I don’t really see a reason to talk
I am legend, I am legend, I am legend
Ik rol door de stad met mijn honden
Ik ben een legende, ik ben een legende, ik ben een legende
Ik zie niet echt een reden om te praten
Ik ben een legende, ik ben een legende, ik ben een legende
Ik rol door de stad met mijn honden
Ik ben een legende, ik ben een legende, ik ben een legende
Ik zie niet echt een reden om te praten
Ik ben een legende, ik ben een legende, ik ben een legende
Ja, ja, wakker worden, moet malen, eten op tafel zetten
Ik heb in deze hel op aarde geleefd, nu moet ik de hemel vinden
Heb een beschermengel nodig, kan niet beloven aan de ster en de spangled
Heb een Benz voor de auto en een Range Rove
Wil je naar het park skaten, maar het is te gek in het park
Tegenwoordig, toen ik de eerste tank zag rollen, ja
Omdat ik geen contant geld op de bank bewaar, nah
Ik vertrouw niet op een ziel, ja, het is alleen ik en mijn honden
Ik laat ze slapen als ze tegen me blaffen
Ik weet door de manier waarop je praat, je denkt dat je stoer bent
Maar je bent echt een grap, want je spreekt niet vanuit je hart
Je puffin' je borst, ik zie er wel doorheen
Leef volgens een andere code, kom uit een stad die niet groeide
Economie ziet er gek uit, alle homies zijn dope
Onthoud dat ze het blok draaien en je de rots geven als een geven en gaan
En de vrouwen zijn naakt online of ze laten het zeuren op een stripperpaal
En sommigen van hen verdomme voor deeg, maar ik veroordeel ze niet hoor
Want als je uit niets komt, zeg je gewoon fuck it en go
En dat is de code van de hustler, maar fuck it, het is alles wat we weten
Als je je trots niet inslikt, krijg je een brok in je keel
Ik rol door de stad met mijn honden
Ik ben een legende, ik ben een legende, ik ben een legende
Ik zie niet echt een reden om te praten
Ik ben een legende, ik ben een legende, ik ben een legende
Ik rol door de stad met mijn honden
Ik ben een legende, ik ben een legende, ik ben een legende
Ik zie niet echt een reden om te praten
Ik ben een legende, ik ben een legende, ik ben een legende
Ja, ja, ik ben een legende, ik ben niet gestrest
Zorg ervoor dat ik klaar ben om de waarheid te horen voordat ik vragen stel
Ik tel mijn geld, ik tel mijn zegeningen
Omdat ik geen tijd te verliezen heb, ik heb het druk, ik doe investeringen, ja
Ik word alleen wakker, ik vertel al mijn homies dat ik het snap en gaan
Ik heb ze haters verteld dat ik goed in mijn eentje ben
Ongeacht de kap waarin ik stap, ik dwaal rond
Zou alleen van mijn reputatie kunnen leven, want ik word gerespecteerd, ik zal nooit folden
Niemand die rondloopt, komt in de buurt van mijn niveau, het kind heeft het koud gehad, ja
Het kind heeft het koud gehad, het kind is ijskoud geweest, yeah
Ik laat mijn vijanden rillen alsof ze klopgeesten hebben gezien, yeah
En weglopen met een skimasker alsof ik een overval heb gepleegd, yeah
Je zei dat je weet hoe je aan geld kunt komen, en volg dan je eigen advies op, yeah
Want ik doe geen hand-outs en ik doe niet aan liefdadigheid
En als je mijn hond bent en je ziet me winnen, dan kun je maar beter voor me juichen
Als we niet hebben gepraat, weet dan dat ik het snap als je niets van me hoort
Ik ben gefocust op leven, de shit is zo duidelijk voor mij
Ik rol door de stad met mijn honden
Ik ben een legende, ik ben een legende, ik ben een legende
Ik zie niet echt een reden om te praten
Ik ben een legende, ik ben een legende, ik ben een legende
Ik rol door de stad met mijn honden
Ik ben een legende, ik ben een legende, ik ben een legende
Ik zie niet echt een reden om te praten
Ik ben een legende, ik ben een legende, ik ben een legende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt