
Hieronder staat de songtekst van het nummer God Damn , artiest - Emilie Nicolas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emilie Nicolas
Sometimes I dare to stay up
To put things in perspective, or not
And I’m down here wondering what’s up with you
How can you love and be normal?
How can you love and be normal?
How can you love and be normal?
How can you, how can you?
With love comes death
With hopes comes threaths
God damn, god damn
And with love comes deaths
With hopes comes threaths
God damn, god damn
I just remembered that nobody knows why we here
I forgot but I relapsed
Didn’t forget for a whole year, now I’m fine
Don’t make me look up again
Oh moon, oh moon, oh moon, oh moon
Always there to scare on blue skies, you dare
Do you know where I live, do you?
Do you know where I live?
How can you live and stay normal at the same time?
How can you live, how can you?
With love comes death
With hopes comes threaths
God damn, god damn
And with love comes deaths
With hopes comes threaths
God damn, god damn
With love comes death
With hopes comes threaths
God damn
God damn, god damn
With love comes death
With hopes comes threaths
God damn, god damn
With love comes death
With hopes comes threaths
God damn, god damn
Soms durf ik op te blijven
Om dingen in perspectief te plaatsen, of niet
En ik ben hier beneden en vraag me af wat er met jou aan de hand is
Hoe kun je liefhebben en normaal zijn?
Hoe kun je liefhebben en normaal zijn?
Hoe kun je liefhebben en normaal zijn?
Hoe kan je, hoe kan je?
Met liefde komt de dood
Met hoop komen bedreigingen
Godverdomme, godverdomme
En met liefde komt de dood
Met hoop komen bedreigingen
Godverdomme, godverdomme
Ik herinner me net dat niemand weet waarom we hier zijn
Ik ben het vergeten, maar ik ben teruggevallen
Een heel jaar lang niet vergeten, nu gaat het goed
Laat me niet nog eens opkijken
Oh maan, oh maan, oh maan, oh maan
Altijd klaar om te schrikken op blauwe luchten, je durft
Weet je waar ik woon, of wel?
Weet je waar ik woon?
Hoe kun je leven en normaal tegelijk blijven?
Hoe kun je leven, hoe kun je?
Met liefde komt de dood
Met hoop komen bedreigingen
Godverdomme, godverdomme
En met liefde komt de dood
Met hoop komen bedreigingen
Godverdomme, godverdomme
Met liefde komt de dood
Met hoop komen bedreigingen
Godverdomme
Godverdomme, godverdomme
Met liefde komt de dood
Met hoop komen bedreigingen
Godverdomme, godverdomme
Met liefde komt de dood
Met hoop komen bedreigingen
Godverdomme, godverdomme
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt