Double Edge - Emika

Double Edge - Emika

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Double Edge , artiest - Emika met vertaling

Tekst van het liedje " Double Edge "

Originele tekst met vertaling

Double Edge

Emika

Originele tekst

now I’ve split in the middle tell me which side do you pick?

You cut me like a double edge sword

now I’ve split in the middle tell me which side do you pick?

Somebody told me All you had to say

Now that Im wiser

Am I better this way?

Somebody told me, everything

All you had to say, I heard it from them first

Now that I’m wiser

Am I better this way?

I cant answer that

Somebody told me, yes they did

Its all in your head girl

Just don’t think upon it anymore

But I cant do that

And I wont do that

Liedvertaling

nu heb ik in het midden gesplitst, vertel me welke kant kies je?

Je sneed me als een tweesnijdend zwaard

nu heb ik in het midden gesplitst, vertel me welke kant kies je?

Iemand vertelde me alles wat je te zeggen had

Nu ik wijzer ben

Ben ik zo beter?

Iemand vertelde me, alles

Alles wat je te zeggen had, hoorde ik het eerst van hen

Nu ik wijzer ben

Ben ik zo beter?

Daar kan ik geen antwoord op geven

Iemand vertelde me, ja dat deden ze

Het zit allemaal in je hoofd meid

Denk er gewoon niet meer over na

Maar dat kan ik niet

En dat doe ik niet

Andere nummers van deze artiest:

2

Battles

Emika • 2015

7

Run

Emika • 2018

11

Escape

Emika • 2018

15

Rache

Emika • 2015

19

Total

Emika, Michaela Šrůmová • 2016

20

Love

Emika, Michaela Šrůmová, Prague Metropolitan Orchestra • 2017

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt