Escape - Emika
Hieronder staat de songtekst van het nummer Escape , artiest - Emika met vertaling
Tekst van het liedje " Escape "
Originele tekst met vertaling
Escape
Emika
Оригинальный текст
Even when I was out cold
Even when I was lonely
Even with my heart burning
Struggling with my own ideas
Even when I had no faith
Even when I was shot down
Always seeing my fantasy
I’m gonna make this real
I only wanted the chance
The chance of chasing my dreams
I only wanted to fly
So high I could escape my soul
Only want to chase this feeling
Maybe I’m destined to fail
Maybe I’m paving the way
Every day my heart’s burning
All I care for comes next
Even when I had no place
Even when I was lonely
Always locked in my fantasy
I’m gonna make this real
I only wanted the chance
The chance of chasing my dreams
I only wanted to fly
So high I could escape my soul
Only want to chase this feeling
Only want to chase this feeling
I only wanted the chance
The chance of chasing my dreams
I only wanted to fly
So high I could escape my soul
Only want to chase this feeling
Only want to chase this feeling
And my life falls apart
And my life falls apart
And my life falls apart
And my life falls apart
And my life falls apart
And my life falls apart
Перевод песни
Zelfs als ik het koud had
Zelfs toen ik eenzaam was
Zelfs met een brandend hart
Worstelen met mijn eigen ideeën
Zelfs toen ik geen geloof had
Zelfs toen ik werd neergeschoten
Altijd mijn fantasie zien
Ik ga dit waar maken
Ik wilde alleen de kans
De kans om mijn dromen na te jagen
Ik wilde alleen vliegen
Zo hoog dat ik aan mijn ziel zou kunnen ontsnappen
Wil alleen dit gevoel najagen
Misschien ben ik voorbestemd om te falen
Misschien baan ik de weg
Elke dag brandt mijn hart
Het enige waar ik om geef, komt hierna
Zelfs toen ik geen plaats had
Zelfs toen ik eenzaam was
Altijd opgesloten in mijn fantasie
Ik ga dit waar maken
Ik wilde alleen de kans
De kans om mijn dromen na te jagen
Ik wilde alleen vliegen
Zo hoog dat ik aan mijn ziel zou kunnen ontsnappen
Wil alleen dit gevoel najagen
Wil alleen dit gevoel najagen
Ik wilde alleen de kans
De kans om mijn dromen na te jagen
Ik wilde alleen vliegen
Zo hoog dat ik aan mijn ziel zou kunnen ontsnappen
Wil alleen dit gevoel najagen
Wil alleen dit gevoel najagen
En mijn leven valt uit elkaar
En mijn leven valt uit elkaar
En mijn leven valt uit elkaar
En mijn leven valt uit elkaar
En mijn leven valt uit elkaar
En mijn leven valt uit elkaar
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt