Hieronder staat de songtekst van het nummer Veneno Mortal (feat. Ken Y) , artiest - Eloy, Ken Y met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eloy, Ken Y
Me mira y me dejo llevar
Y no soy capaz de aguantarme
Su boca es veneno mortal
Y siento ganas de matarme en sus labios
(Eloy)
Ahogarme en sus brazos
Mi dulce tentación
Se convierte en mi adicción
(Ken-Y)
Y apaga la luz
Se mete entre mis sábanas
Y no se quién soy, nooo
Tan solo mi mente vuela
(Eloy)
Soy débil si se acerca a mi
Si dudo me habla con su cuerpo
Soy menos que un pobre infeliz
Si de su boca sale un beso
(Ken-Y)
Soy débil si se acerca a mi
Si dudo me habla con su cuerpo
Soy menos que un pobre infeliz
Si de su boca sale un beso
(Eloy)
Ella tiene pelo negro, rojo, ella es mi antojo
Ella me embruja, y no hay despojo
Me, me, me envuelve con su cinturita mágica
Me envicia y es mi droga, ella e´ adictiva
Se prende fuego cuando entra en mi cama
Y hacemos de todo menos el amor
Si quiere mentirme dice que me ama
Mientras destruimos esta habitación
(Ken-Y)
Es tan difícil aguantar la tentación
Ella se apodera de mi…
(Eloy)
Y apaga la luz
Se mete entre mis sábanas
Y no se quién soy, hoooy
Tan solo mi mente vuela
Soy débil si se acerca a mi
Si dudo me habla con su cuerpo
Soy menos que un pobre infeliz
Si de su boca sale un beso
(Ken-Y)
Veneno, su boca es veneno
Me mira a los ojos y me pierdo
Mezcla de ángel y diablo
Que me lleva hacia el infierno
Me atrapa en su oscuridad
Me envuelvo en su intimidad
Soy caso perdido ante su cuerpo
Estoy preso y no quiero salir
(Eloy)
Es tan difícil aguantar la tentación
Ella se apodera de mi…
(Ken-Y)
Y apaga la luz
Se mete entre mis sábanas
Y no se quién soy, nooo
Tan solo mi mente vuela
(Eloy)
Soy débil si se acerca a mi
Si dudo me habla con su cuerpo
Soy menos que un pobre infeliz
Si de su boca sale un beso
(Ken-Y)
Soy débil si se acerca a mi (es imposible aguantarme)
Si dudo me habla con su cuerpo (cuando te tengo cerca)
Soy menos que un pobre infeliz (y aunque sé que no me convienes)
Si de su boca sale un beso (me gusta!)
(Eloy)
Heey
(Ken-Y)
Uuh
(Eloy)
Para todas las mujeres latinas
(Ken-Y)
Ken-Y!
(Eloy)
The King Of Romance junto a…
(Ken-Y)
Elooy
(Eloy)
Tu nene
(Ken-Y)
Súper J
(Eloy)
Neo Nazza
Rompiendo como siempre
(Ken-Y)
Este es el comienzo…
(Eloy)
Oye bebe, no hay mejor adicción que la tuya
Definitivamente, tú eres veneno mortal…
Fly Recs
Este es el comienzo…
Hij kijkt me aan en ik laat mezelf gaan
En ik kan het niet volhouden
Zijn mond is dodelijk gif
En ik heb zin om mezelf te doden op haar lippen
(Eloy)
verdrinken in zijn armen
Mijn zoete verleiding
Het wordt mijn verslaving
(Ken-Y)
En doe het licht uit
Hij komt tussen mijn lakens
En ik weet niet wie ik ben, nooo
alleen mijn geest vliegt
(Eloy)
Ik ben zwak als hij dicht bij me komt
Als ik twijfel, praat hij tegen me met zijn lichaam
Ik ben minder dan een arme stakker
Als er een kus uit zijn mond komt
(Ken-Y)
Ik ben zwak als hij dicht bij me komt
Als ik twijfel, praat hij tegen me met zijn lichaam
Ik ben minder dan een arme stakker
Als er een kus uit zijn mond komt
(Eloy)
Ze heeft zwart haar, rood, ze is mijn verlangen
Ze betovert me, en er is geen buit
Ze wikkelt mij, mij, met haar magische riem
Het maakt me verslaafd en het is mijn drug, het is verslavend
Het vat vlam als het mijn bed binnenkomt
En we doen alles behalve liefde
Als je tegen me wilt liegen, zeg dan dat je van me houdt
Terwijl we deze kamer vernietigen
(Ken-Y)
Het is zo moeilijk om de verleiding te weerstaan
Ze neemt me over...
(Eloy)
En doe het licht uit
Hij komt tussen mijn lakens
En ik weet niet wie ik ben, hoooy
alleen mijn geest vliegt
Ik ben zwak als hij dicht bij me komt
Als ik twijfel, praat hij tegen me met zijn lichaam
Ik ben minder dan een arme stakker
Als er een kus uit zijn mond komt
(Ken-Y)
Gif, zijn mond is vergif
Kijk me in de ogen en ik verlies mezelf
Engel en duivel mix
dat leidt me naar de hel
Het sluit me op in zijn duisternis
Ik wikkel mezelf in jouw intimiteit
Ik ben een hopeloos geval voor je lichaam
Ik zit in de gevangenis en ik wil er niet uit
(Eloy)
Het is zo moeilijk om de verleiding te weerstaan
Ze neemt me over...
(Ken-Y)
En doe het licht uit
Hij komt tussen mijn lakens
En ik weet niet wie ik ben, nooo
alleen mijn geest vliegt
(Eloy)
Ik ben zwak als hij dicht bij me komt
Als ik twijfel, praat hij tegen me met zijn lichaam
Ik ben minder dan een arme stakker
Als er een kus uit zijn mond komt
(Ken-Y)
Ik ben zwak als hij dicht bij me komt (het is onmogelijk om me vast te houden)
Als ik aarzel, praat hij tegen me met zijn lichaam (als ik je dichtbij heb)
Ik ben minder dan een arme stakker (en ook al weet ik dat je niet bij me past)
Als er een kus uit zijn mond komt (ik vind het leuk!)
(Eloy)
Hallo
(Ken-Y)
ooh
(Eloy)
Voor alle Latijnse vrouwen
(Ken-Y)
Ken-Y!
(Eloy)
De koning van romantiek met...
(Ken-Y)
Elooy
(Eloy)
jij baby
(Ken-Y)
super j
(Eloy)
Neo Nazza
breken zoals altijd
(Ken-Y)
Dit is het begin…
(Eloy)
Hey schat, er is geen betere verslaving dan de jouwe
Je bent absoluut dodelijk vergif...
vlieg recen
Dit is het begin…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt