Me Estoy Muriendo - Nicky Jam, Rakim, Ken Y
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Estoy Muriendo , artiest - Nicky Jam, Rakim, Ken Y met vertaling
Tekst van het liedje " Me Estoy Muriendo "
Originele tekst met vertaling
Me Estoy Muriendo
Nicky Jam, Rakim, Ken Y
Оригинальный текст
Me estoy muriendo
Porque no tengo tu amor
Yo siento que estoy muriendo
Porque no aguanto esta pena
Que me mata fuego lento
Y yo me estoy muriendo
Regresa a mi, por favor
Porque sin ti
Me estoy muriendo
Porque no tengo tu amor
Yo siento que estoy muriendo
Porque no aguanto esta pena
Que me mata fuego lento
Y yo me estoy muriendo
Regresa a mi, por favor
Porque sin ti ya no puedo
Siento que mureo, mujer
Y a fuego lento es la agonia
Quiero tenerte tal
Quiero que tú seas mia
La pena me mata
Ya no existe la alegría
Desde que te fuiste
Mi cama se encuentra vacía
Sabes, nena,'toy muriendo de pena
Sin ti los dias son largos
Las noches son eternas
Yo, quiero estar contigo
Pa' que ser tan solo amigos
Si cunado te recuerdo
Siento que ya estoy perdido
Otra vez, yo quiero verte
Mi amor, yo socorrerte
En mis brazos tenerte
Estar contigo hasta la muerte
Ya no aguanto este tormento
Te extraño, y no te miento
Desde que tú te fuiste
Solo queda sufrimiento
Me estoy muriendo
Porque no tengo tu amor
Yo siento que estoy muriendo
Porque no aguanto esta pena
Que me mata fuego lento
Y yo me estoy muriendo
Regresa a mi, por favor
Porque sin ti
Me estoy muriendo
Porque no tengo tu amor
Yo siento que estoy muriendo
Porque no aguanto esta pena
Que me mata fuego lento
Y yo me estoy muriendo
Regresa a mi, por favor
Porque sin ti ya no puedo
Desde que te fuiste, yo me siento perdido
No aguanto las ganas de estar contigo
Sin ti no es lo mismo, me siento vacío
Me falta los besos que me daban alivio
Es que si no estas, mi mundo es incierto
Ya no puedo mas con mis sentimientos
Regresaya, amor, te lo ruego
Ven a rescatarme de este infierno
Es que si no estas, mi mundo es incierto
Ya no puedo mas con mis sentimientos
Regresa ya, amor, te lo ruego
Ven a rescatarme de este infierno
Me estoy muriendo
Porque no tengo tu amor
Yo siento que estoy muriendo
Porque no aguanto esta pena
Que me mata fuego lento
Y yo me estoy muriendo
Regresa a mi, por favor
Porque sin ti
Me estoy muriendo
Porque no tengo tu amor
Yo siento que estoy muriendo
Porque no aguanto esta pena
Que me mata fuego lento
Y yo me estoy muriendo
Regresa a mi, por favor
Porque sin tiya no puedo
Porque no tengo tu amor
Porque no tengo tu amor
Porque no tengo tu amor
Porque no tengo tu amor
Sin ti ya no puedo
(Gracias a Miri_s_m por esta letra)
Перевод песни
Ik ga dood
Omdat ik jouw liefde niet heb
Ik heb het gevoel dat ik doodga
Omdat ik dit verdriet niet kan verdragen
dat doodt me langzaam vuur
En ik ga dood
Kom terug naar mij alsjeblieft
Want zonder jou
Ik ga dood
Omdat ik jouw liefde niet heb
Ik heb het gevoel dat ik doodga
Omdat ik dit verdriet niet kan verdragen
dat doodt me langzaam vuur
En ik ga dood
Kom terug naar mij alsjeblieft
Want zonder jou kan ik niet meer
Ik heb het gevoel dat ik doodga, vrouw
En langzaam vuur is de pijn
Ik wil je zo hebben
Ik wil dat je de mijne bent
verdriet doodt me
er is geen vreugde
Sinds je vertrok
mijn bed is leeg
Weet je, schat, ik sterf van verdriet
zonder jou zijn de dagen lang
de nachten zijn eeuwig
ik wil bij Jou Zijn
Waarom gewoon vrienden zijn?
Ja, als ik me jou herinner
Ik heb het gevoel dat ik al verdwaald ben
nogmaals, ik wil je zien
Mijn liefste, ik help je
In mijn armen om jou te hebben
bij je zijn tot de dood
Ik kan deze kwelling niet meer aan
Ik mis je, en ik lieg niet
sinds je vertrok
alleen lijden blijft
Ik ga dood
Omdat ik jouw liefde niet heb
Ik heb het gevoel dat ik doodga
Omdat ik dit verdriet niet kan verdragen
dat doodt me langzaam vuur
En ik ga dood
Kom terug naar mij alsjeblieft
Want zonder jou
Ik ga dood
Omdat ik jouw liefde niet heb
Ik heb het gevoel dat ik doodga
Omdat ik dit verdriet niet kan verdragen
dat doodt me langzaam vuur
En ik ga dood
Kom terug naar mij alsjeblieft
Want zonder jou kan ik niet meer
Sinds je weg bent, voel ik me verloren
Ik kan niet tegen het verlangen om bij je te zijn
Zonder jou is het niet hetzelfde, ik voel me leeg
Ik mis de kussen die me opluchting gaven
Het is dat als jij dat niet bent, mijn wereld onzeker is
Ik kan niet meer met mijn gevoelens
Kom terug, schat, ik smeek je
Kom me redden uit deze hel
Het is dat als jij dat niet bent, mijn wereld onzeker is
Ik kan niet meer met mijn gevoelens
Kom nu terug, liefje, ik smeek je
Kom me redden uit deze hel
Ik ga dood
Omdat ik jouw liefde niet heb
Ik heb het gevoel dat ik doodga
Omdat ik dit verdriet niet kan verdragen
dat doodt me langzaam vuur
En ik ga dood
Kom terug naar mij alsjeblieft
Want zonder jou
Ik ga dood
Omdat ik jouw liefde niet heb
Ik heb het gevoel dat ik doodga
Omdat ik dit verdriet niet kan verdragen
dat doodt me langzaam vuur
En ik ga dood
Kom terug naar mij alsjeblieft
Want zonder jou kan ik niet
Omdat ik jouw liefde niet heb
Omdat ik jouw liefde niet heb
Omdat ik jouw liefde niet heb
Omdat ik jouw liefde niet heb
Zonder jou kan ik niet meer
(Met dank aan Miri_s_m voor deze teksten)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt