Hieronder staat de songtekst van het nummer La Vida Loca , artiest - Eloy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eloy
Letra de «La Vida Loca»
Papi, no (mamasita)
Cabrón tú no sirves pa' na'
Me está buscando, no es pa' enamorarse
Ese instrumento no to' el mundo lo toca
Con las amigas va a desacatarse
Ella quiere vivir la vida loca
Las flores las cambió por un cañón
No le hables de carrile' que está fuera 'e ruta
Se comió la manzana, se comió la fruta
Aquella nena buena se volvió hijueputa
Están suelta', están algarete
En la discoteca 24/7
Solteras to’as, andan sin grillete
Como carro ley ocho, sin Marbete
Están suelta', están algarete
En la discoteca 24/7
Solteras to’as, andan sin grillete
Como carro ley ocho, sin Marbete
Ya está borracha, la baby nunca le baja a la facha
Con un piquete cabrón siempre anda la muchacha
Si no sabes bailar pa’l carajo te tacha
Porque vino a la disco a guayar esas dos cachas
To' el mundo en bellaqueo como en los tiempos e' antes, guayoteo
Falda pa' arriba, empieza el toqueteo
Así corre aquí el meneo
Dentro e' la disco siempre el pistole’o
Por si acaso se forma el rebule’o
Están suelta', están algarete
En la discoteca 24/7
Solteras to’as, andan sin grillete
Como carro ley ocho, sin Marbete
Están suelta', están algarete
En la discoteca 24/7
Solteras to’as, andan sin grillete
Como carro ley ocho, sin Marbete
Bajaron las luces en la disco
Y le metí la mano por el pantalón
Me dijo «Papi, cuáles son esos registros»
Ahí abajo hay un calentón
Yo soy el culpable que hace que todo su cuerpo sude
No quiere a ningún pendejo que a ella no le guste
Que se prenda la disco
Hasta abajo enseñando el gistro
DJ, súbele al bajo, estamo' listo'
Pa' que el dembow la azote
Se vuelvan loca', enseñen el escote
Pa' yo meterle con el masacote
Y con el panty pa’l la’o
Pa' dentro y pa' fuera
Aquí se formó tremenda bellaquera
Trépateme encima como una vaquera
A ver cuánto es que tú me duras y dejas esa roncadera
Están suelta', están algarete
En la discoteca 24/7
Solteras to’as, andan sin grillete
Como carro ley ocho, sin Marbete
Están suelta', están algarete
En la discoteca 24/7
Solteras to’as, andan sin grillete
Como carro ley ocho, sin Marbete
Tranquila baby, que todo está bajo control (yeh-eh-eh)
Esto es un palo detrás del otro (yeh-eh-eh)
Que se sienten y observen cómo lo hacemos (toma, wow)
Dímelo Memo «El Verdadero» (yeh-eh-eh)
J&G Music, baby (yeh-eh-eh)
Eloy, el del flavor mami
(Yo me encargo de meterte el perreo de nuevo
Que tanto te hace falta
Eloy, el del flavor mami)
Songtekst van "La Vida Loca"
Papa, nee (mama)
Klootzak je bent niet goed voor 'na'
Hij is op zoek naar mij, het is niet om verliefd te worden
Dat instrument om 'de wereld niet aan te raken'
Met haar vrienden gaat ze ongehoorzaam zijn
Ze wil het gekke leven leiden
De bloemen werden ingeruild voor een kanon
Praat niet met hem over de rijstrook, die buiten de route ligt
Hij at de appel, hij at de vrucht
Dat goede meisje werd een klootzak
Ze zijn los', ze zijn algarete
In de disco 24/7
Single all, ze lopen zonder beugel
Als autorecht acht, zonder Marbete
Ze zijn los', ze zijn algarete
In de disco 24/7
Single all, ze lopen zonder beugel
Als autorecht acht, zonder Marbete
Ze is al dronken, de baby gaat nooit naar de gevel
Het meisje loopt altijd met een bastaardpiket
Als je niet weet hoe je naar de hel moet dansen, kruist hij je door
Omdat hij naar de disco kwam om die twee hunks af te koelen
Naar 'de wereld in bellaqueo zoals in de tijd en' daarvoor, guayoteo
Rokje omhoog, het vingeren begint
Zo loopt het wiebelen hier
In de disco altijd het pistool
Voor het geval de rebule'o zich vormt
Ze zijn los', ze zijn algarete
In de disco 24/7
Single all, ze lopen zonder beugel
Als autorecht acht, zonder Marbete
Ze zijn los', ze zijn algarete
In de disco 24/7
Single all, ze lopen zonder beugel
Als autorecht acht, zonder Marbete
Ze dimden de lichten in de disco
En ik legde mijn hand in zijn broek
Hij vertelde me "Papa, wat zijn die records"
daar beneden is een verwarming
Ik ben de boosdoener die je hele lichaam doet zweten
Ze wil geen klootzak die ze niet leuk vindt
zet de disco aan
Omhoog naar beneden met het record
DJ, zet de bas harder, we zijn er klaar voor
Zodat de dembow haar zweepslagen
Doe eens gek, laat je decolleté zien
Pa' me om hem met de massacote
En met de panty pa'l la'o
Pa' binnen en pa' buiten
Hier werd een geweldige onverlaten gevormd
Klim op me als een cowgirl
Laten we eens kijken hoeveel het kost dat je me laat staan en dat snurken achter je laat
Ze zijn los', ze zijn algarete
In de disco 24/7
Single all, ze lopen zonder beugel
Als autorecht acht, zonder Marbete
Ze zijn los', ze zijn algarete
In de disco 24/7
Single all, ze lopen zonder beugel
Als autorecht acht, zonder Marbete
Kalmeer schat, alles is onder controle (yeh-eh-eh)
Dit is de ene stok na de andere (yeh-eh-eh)
Laat ze achterover leunen en kijken hoe we het doen (neem het, wauw)
Vertel me Memo «De Ware» (yeh-eh-eh)
J&G Muziek, schat (yeh-eh-eh)
Eloy, degene met de smaak mami
(Ik heb de leiding om de perreo weer op je te zetten
hoeveel heb je nodig
Eloy, degene met de smaak mami)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt