Hieronder staat de songtekst van het nummer Mata La Liga , artiest - Eloy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eloy
El mall es su segunda casa de ahí no sale
Todo el tiempo acicalada de pies a cabeza mi nena
Trabaja duro sin parar, para hacerse a lo de ella
Escucha Leidy Gaga, Rihanna y David Guetta
Pero si hay reggaeton se va hasta abajo y perrea
Si te pasa por el lado, imposible que no veas
Tiene un booty gigante, un cuerpo impresionante
Mata la liga a donde quiera que va
Ella tiene dos trabajos y la universidad
Se da sus par de tragos para despejarse
Vive cómoda, sola y sin necesidad (x2)
Ella no amarra cuando tiene que comprar
Sale y gasta porque tiene el ticket para gastar
Y no le vengas con las ganas de frontiar
Porque te la vas a buscar, si tratas de aparentarle
No paran de subir los likes cuando postea fotos
Los frend request están llenos que ya no le cabe otro
Sin querer queriendo tiene a par mordidas en la calle
Lo que hace se lo reserva, no da mucho detalle
Mata la liga a donde quiera que va
Ella tiene dos trabajos y la universidad
Se da sus par de tragos para despejarse
Vive cómoda, sola y sin necesidad (x2)
Hay muchos que la desean…
Pero de ninguno se deja…
(es cuando ella quiera y como quiera!)
Cuatro y medio del carro, seis ochenta de la apartment
Los jangueos en condado, más la dieta y el fitness
Tiene gafas para el sol y espejuelos para bussines
Así es ella y cinco tres lo que tengas que decirle
Mírala ahí va, con la música a todo volumen
Guillando mientras se maquilla a las millas
Saca el celu para retratarse
La sube y más crece la envidia
Siempre esta al día con todo lo nuevo que llega
El mall es su segunda casa de ahí no sale
Todo el tiempo acicalada de pies a cabeza mi nena
Trabaja duro sin parar, para hacerse a lo de ella
Escucha Leidy Gaga, Rihanna y David Guetta
Pero si hay reggaeton se va hasta abajo y perrea
Si te pasa por el lado, imposible que no veas
Tiene un booty gigante, un cuerpo impresionante
Mata la liga a donde quiera que va
Ella tiene dos trabajos y la universidad
Se da sus par de tragos para despejarse
Vive cómoda, sola y sin necesidad (x2)
Oye!
Mata la liga, donde quiera que va
El Comienzo!
Eloy!
Lil Geniuz!
Rompiendo el beat como de costumbre
Edup!
The music Pretty
Muy fuerte ella es la jefa
La que manda, la que pone las reglas!
Het winkelcentrum is zijn tweede thuis, daar gaat hij niet weg
Altijd van top tot teen verzorgd mijn baby
Non-stop hard werken om bij haar te komen
Luister Leidy Gaga, Rihanna en David Guetta
Maar als er reggaeton is, gaat het helemaal naar beneden en perrea
Als het je aan de zijkant passeert, is het onmogelijk voor je om het niet te zien
Ze heeft een gigantische buit, een indrukwekkend lichaam
Dood de kouseband waar hij ook gaat
Ze heeft twee banen en universiteit
Hij neemt zijn paar drankjes om zijn hoofd leeg te maken
Comfortabel wonen, alleen en zonder behoefte (x2)
Ze bindt niet als ze moet kopen
Hij gaat uit en geeft uit omdat hij het kaartje te besteden heeft
En kom niet met het verlangen om te confronteren
Waarom ga je haar zoeken, als je aan haar probeert te verschijnen?
Ze stoppen niet met het uploaden van vind-ik-leuks als je foto's plaatst
De frend-verzoeken zijn vol dat er geen ruimte is voor een ander
Zonder het te willen heeft hij een paar happen op straat
Wat hij doet is gereserveerd, hij geeft niet veel details
Dood de kouseband waar hij ook gaat
Ze heeft twee banen en universiteit
Hij neemt zijn paar drankjes om zijn hoofd leeg te maken
Comfortabel wonen, alleen en zonder behoefte (x2)
Er zijn er veel die het willen...
Maar er is niemand meer...
(Het is wanneer ze wil en hoe ze wil!)
Vier en een half van de auto, zes tachtig van het appartement
De jangueos in county, plus dieet en fitness
Hij heeft een zonnebril en een zakelijke bril
Zo is ze en vijf drie wat je haar te vertellen hebt
Kijk haar daar gaat ze, met de muziek op vol volume
Guillando terwijl hij make-up op mijlen doet
Haal de mobiele telefoon tevoorschijn om een foto te maken
Het gaat omhoog en de jaloezie groeit meer
Het is altijd up-to-date met alles wat nieuw binnenkomt
Het winkelcentrum is zijn tweede thuis, daar gaat hij niet weg
Altijd van top tot teen verzorgd mijn baby
Non-stop hard werken om bij haar te komen
Luister Leidy Gaga, Rihanna en David Guetta
Maar als er reggaeton is, gaat het helemaal naar beneden en perrea
Als het je aan de zijkant passeert, is het onmogelijk voor je om het niet te zien
Ze heeft een gigantische buit, een indrukwekkend lichaam
Dood de kouseband waar hij ook gaat
Ze heeft twee banen en universiteit
Hij neemt zijn paar drankjes om zijn hoofd leeg te maken
Comfortabel wonen, alleen en zonder behoefte (x2)
Hoi!
Dood de kouseband, waar hij ook gaat
Het begin!
Eloy!
Lil geniaal!
Breaking the beat zoals gewoonlijk
Edup!
De muziek Mooi
Heel sterk zij is de baas
Degene die regeert, degene die de regels bepaalt!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt