Hieronder staat de songtekst van het nummer La Mia Strada Verso Il Sole , artiest - Elodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elodie
Eccoti lì, sempre lì, a interrompermi dal sole
La tua ombra, la mia colpa
E i miei giorni freddi
Sposto da te l’energia di una statica esistenza
E poi ho bisogno di sorridere
Voglio ancora ammalarmi d’amore io
Perché so che lo so fare
Febbre e brividi
Voglio ancora inseguirmi nei sogni miei
Sulla strada verso il sole e gli occhi lucidi, oh
Eccomi qui, sempre qui, sulla soglia di un lamento
La mia gabbia, la tua rabbia e mi sento stretta
Vengo dalla casa mia
Appoggiata sopra il mare
So che nel sole torno libera
Voglio ancora ammalarmi d’amore io
Perché so che lo so fare
Febbre e brividi
Voglio ancora incontrarmi coi sogni miei
Sulla strada verso il sole
Lasciarli liberi con me
Faremo cose importanti e tu non ci sarai
Traguardi insieme, ricordi e tu non ci sarai
Negli occhi un riflesso dal cielo e tu non lo vedrai
La strada che porta al sole e tu non ci sarai
Voglio ancora ammalarmi d’amore io
Perché so che lo so fare
Febbre e brividi
Voglio ancora abbracciarmi coi sogni miei
Sulla strada verso il sole
Sentirmi libera
Eccomi qui sempre qui a guardare un orizzonte
Tutto quello che io voglio è arrivare lì
Daar ben je, altijd daar, me onderbrekend van de zon
Jouw schaduw, mijn schuld
En mijn koude dagen
Ik verdring de energie van een statisch bestaan van jou
En dan moet ik lachen
Ik wil nog steeds ziek worden van liefde
Omdat ik weet dat ik het kan
Koorts en koude rillingen
Ik wil mezelf nog steeds achtervolgen in mijn dromen
Op weg naar de zon en heldere ogen, oh
Hier ben ik, altijd hier, op de drempel van een klaagzang
Mijn kooi, jouw woede en ik voel me strak
Ik kom uit mijn huis
Leunend over de zee
Ik weet dat ik in de zon vrijuit ga
Ik wil nog steeds ziek worden van liefde
Omdat ik weet dat ik het kan
Koorts en koude rillingen
Ik wil nog steeds mijn dromen waarmaken
Op weg naar de zon
Laat ze gratis bij mij
We zullen belangrijke dingen doen en jij zult er niet zijn
Samen doelen, herinneringen en je bent er niet
In de ogen een weerspiegeling van de lucht en je zult het niet zien
De weg naar de zon en je bent er niet
Ik wil nog steeds ziek worden van liefde
Omdat ik weet dat ik het kan
Koorts en koude rillingen
Ik wil mezelf nog steeds omhelzen met mijn dromen
Op weg naar de zon
Voel je vrij
Hier ben ik altijd hier kijkend naar een horizon
Alles wat ik wil is om daar te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt