Weightless - Ellis Paul
С переводом

Weightless - Ellis Paul

Альбом
A Carnival Of Voices
Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
219840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Weightless , artiest - Ellis Paul met vertaling

Tekst van het liedje " Weightless "

Originele tekst met vertaling

Weightless

Ellis Paul

Оригинальный текст

Shes trying to define her faith

Like its some role that shes playing

I tell her, «you remind me of someone else…»

But who it is Im not saying «hear me out,"she says,

«im getting older, I dont need to justify

Myself to you.

do you hear me?

«When she walks in a room

Its like shes walking on water

Or stepping across the moon

Like shes gravitys only daughter

Shes weightless

Weightless

And I say, «youre just confused

Because you talk too much to angels

And they faithfully refuse

To answer questions that are painful…»

«but faith has no weight,"she says,

«now, doubt, now, theres the burden…

Youre completely right to think youre grounded —

Do you hear me?

»

Перевод песни

Ze probeert haar geloof te definiëren

Alsof het een rol is die ze speelt

Ik zeg haar: "je doet me denken aan iemand anders..."

Maar wie het is, ik zeg niet "hoor me uit", zegt ze,

"ik word ouder, ik hoef me niet te verantwoorden"

Ikzelf aan jou.

hoor je me?

"Als ze een kamer binnenloopt"

Het is alsof ze op het water loopt

Of over de maan stappen

Alsof ze de enige dochter is van de zwaartekracht

Ze is gewichtloos

Gewichtloos

En ik zeg: "je bent gewoon in de war"

Omdat je te veel met engelen praat

En ze weigeren trouw

Om vragen te beantwoorden die pijnlijk zijn...»

«maar geloof heeft geen gewicht», zegt ze,

«nu, twijfel, nu, daar is de last ...

Je hebt volkomen gelijk om te denken dat je geaard bent -

Hoor je me?

»

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt