Hieronder staat de songtekst van het nummer The Speed Of Trees , artiest - Ellis Paul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ellis Paul
Sometimes in the dead of the night
I’m dreaming I’m flying at the speed of light
And in two seconds I’m brushing past the face of the moon
Eight seconds flat on the surface of mars
I’m kicking up the red dust
I’m drinking in bars
I lean back and raise a toast to the stars tonight
When I’m dreaming at the speed of light
Some days I just sat onboard the speed of sound
I step off this porch and blow a kiss to this whole damn town
I let off one of them sonic booms
And break all the windows in 11 rows
I’d blow off the hats of the boys at the old fair ground
For laughing at the speed of sound
Need to say go
Why don’t you go there?
If you want to go why don’t you decide?
Pick a row
Just decide
Is it a train or a plane or a bride?
Decide, decide, decide, decide
You’re love makes me move at the speed of trees
Lay down some roots, I’ve grown a head full of make believe
It weren’t for that face or yours
I’d be riding in the windows, blowing out doors
Look at me here I’m planning square down on my knees
On my knees on my knees
I’m asking for the speed of trees
Trees, trees
Soms in het holst van de nacht
Ik droom dat ik vlieg met de snelheid van het licht
En in twee seconden strijk ik langs het gezicht van de maan
Acht seconden plat op het oppervlak van Mars
Ik schop het rode stof op
Ik drink in bars
Ik leun achterover en breng een toast uit op de sterren vanavond
Als ik droom met de snelheid van het licht
Sommige dagen zat ik gewoon aan boord van de snelheid van geluid
Ik stap van deze veranda af en blaas een kus naar deze hele verdomde stad
Ik liet een van die sonische knallen los
En breek alle vensters in 11 rijen
Ik zou de hoeden van de jongens afblazen op de oude kermis
Om te lachen met de snelheid van het geluid
Moet zeggen gaan
Waarom ga je daar niet heen?
Als je wilt gaan, waarom beslis je dan niet?
Kies een rij
Beslis gewoon
Is het een trein of een vliegtuig of een bruid?
Beslissen, beslissen, beslissen, beslissen
Je liefde laat me bewegen met de snelheid van bomen
Leg wat wortels neer, ik heb een hoofd vol doen geloven
Het was niet voor dat gezicht of dat van jou
Ik zou door de ramen rijden, deuren uitblazen
Kijk naar mij hier, ik ben van plan om op mijn knieën te gaan liggen
Op mijn knieën op mijn knieën
Ik vraag om de snelheid van bomen
Bomen, bomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt