Self Portrait - Ellis Paul

I tried to frame my own self portrait

Into a three-minute one-act play

But I’m a carnival of voices

It’s hard to pin me down that way

Without my subconscious saying

«I'm not in love with you

But I’d be willing to make a change

It’s these profound fits of sunshine

That bring on subsequently rain.»

«If I could make a suggestion -»

I say, 'Oh, this should be nice'

«The middle ground is partly sunny

Now take my good advice

Nobody’s out here throwing rice yet

But me and the voices inside of your head

All agree…»

And I say, 'Since we’re all here talking —

You think I’m afraid of you?

Well, I’m afraid I think you’re right…

I’ve never been good at crowd control

Your voices keep me up all night' 'Now, I’m no psychiatrist

Though I’m known for Freudian slips

I’d like to thank my Id and Ego

For the roller coaster trip

And if my memory will permit me

I’d like to remember to keep you voices

Out of my head…'

Ik heb geprobeerd mijn eigen zelfportret in te lijsten

In een eenakter van drie minuten

Maar ik ben een carnaval van stemmen

Het is moeilijk om me op die manier vast te pinnen

Zonder mijn onderbewuste te zeggen

"Ik ben niet verliefd op jou

Maar ik ben bereid om iets te veranderen

Het zijn deze diepe zonnestralen

Dat brengt later regen.»

"Als ik een suggestie zou mogen doen -"

Ik zeg: 'Oh, dit moet leuk zijn'

«De middenweg is gedeeltelijk zonnig»

Neem nu mijn goede raad aan

Er is hier nog niemand rijst aan het gooien

Maar ik en de stemmen in je hoofd

Allemaal eens...»

En ik zeg: 'Omdat we hier allemaal praten...

Denk je dat ik bang voor je ben?

Nou, ik vrees dat ik denk dat je gelijk hebt...

Ik ben nooit goed geweest in crowd control

Je stemmen houden me de hele nacht wakker' 'Nu ben ik geen psychiater

Hoewel ik bekend sta om Freudiaanse versprekingen

Ik wil graag mijn Id en Ego bedanken

Voor de achtbaanreis

En als mijn geheugen het me toelaat

Ik wil graag onthouden dat ik je stemmen mag houden

Buiten mijn hoofd…'