Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm The One To Save , artiest - Ellis Paul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ellis Paul
He’s in an emotional prison
The self-inflicted kind
You’re like a nun on a mission
To help that boy unwind
I said, «Nobody's ever escaped Alcatraz
It’s too cold in San Francisco Bay»
You just turned and watched the buildings pass by
And said, «I wouldn’t have him any other way»
I can’t believe you didn’t save me
When the angels came to watch me drown
And though the pirates behaved quite bravely
They took the treasure when I went down
Hey, Hey
I’m drowning
Hey, Hey
Wave by wave
Hey, Hey
Heart pounding
Hey, Hey
I’m the one to save
I am the one to save
The wind turned cold on the ferry
We were in the shadow of the Golden Gate
I said «There's a movie at the Castro you might like»
You said, «I think it’s getting kind of late»
Now six months later you’ll come and tell me over coffee
That you’ve turned to someone else’s hand
So you’re onto another is it the martyr or the mother
That’s attracted to a straight jacket man
I couldn’t believe you didn’t save me
When the angels came to watch me drown
And though the pirates behaved quite bravely
They stole the treasure when I went down
And if I told you
What would it change
What would it change
What would it change
Hij zit in een emotionele gevangenis
De zelf toegebrachte soort
Je bent als een non op een missie
Om die jongen te helpen ontspannen
Ik zei: «Niemand is ooit aan Alcatraz ontsnapt»
Het is te koud in de baai van San Francisco»
Je hebt je net omgedraaid en de gebouwen voorbij zien gaan
En zei: "Ik zou hem op geen enkele andere manier willen hebben"
Ik kan niet geloven dat je me niet hebt gered
Toen de engelen kwamen kijken hoe ik verdronk
En hoewel de piraten zich heel dapper gedroegen
Ze namen de schat mee toen ik naar beneden ging
Hoi hoi
Ik verdrink
Hoi hoi
Golf voor golf
Hoi hoi
Hartkloppingen
Hoi hoi
Ik ben degene die redt
Ik ben degene die moet redden
De wind werd koud op de veerboot
We waren in de schaduw van de Golden Gate
Ik zei: "Er is een film in de Castro die je misschien leuk vindt"
Je zei: "Ik denk dat het wat laat wordt"
Nu zes maanden later kom je het me vertellen tijdens de koffie
Dat je je tot de hand van iemand anders hebt gewend
Dus je bent op een ander, is het de martelaar of de moeder?
Dat voelt zich aangetrokken tot een man met een rechte jas
Ik kon niet geloven dat je me niet hebt gered
Toen de engelen kwamen kijken hoe ik verdronk
En hoewel de piraten zich heel dapper gedroegen
Ze stalen de schat toen ik naar beneden ging
En als ik het je vertel
Wat zou het veranderen?
Wat zou het veranderen?
Wat zou het veranderen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt