Hieronder staat de songtekst van het nummer What Can I Do Right , artiest - Elliott Yamin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elliott Yamin
I heard you were with somebody else
There’s no way I can pretend to be myself
When you’re giving it away to somebody new
Nobody’s gonna treat you like I do
And it’s killing me to know
That he’s making love to you
So please let me back in your heart
Let me back in your life
Tell me what it is I did wrong
So I can do right
Cause I’m begging you please
Got me down on my knees
All I want is to make you happy
So baby won’t you
Tell me what is I did wrong
So I can do right
I never knew love could hurt like this
In the blink of an eye, you and I, we tried but somehow we missed
And now you’re giving it away to somebody new
Nobody’s gonna treat you like I do
And it’s killing me to know
That he’s making love to you
So please let me back in your heart
Let me back in your life
Tell me what it is I did wrong
So I can do right
Cause I’m begging you please
Got me down on my knees
All I want is to make you happy
So baby won’t you
Tell me what is I did wrong
So I can do right
What can I do right?
What can I do right?
What can I do right?
What can I do right?
Cause I’m begging you please
Got me down on my knees
All I want is to make you happy
So baby won’t you
Tell me what is I did wrong
So I can do right
What can I do right?
What can I do right?
What can I do right?
What can I do right?
Ik hoorde dat je met iemand anders was
Ik kan op geen enkele manier doen alsof ik mezelf ben
Wanneer je het weggeeft aan een nieuw iemand
Niemand zal je behandelen zoals ik dat doe
En het maakt me kapot om te weten
Dat hij met je vrijt
Dus laat me alsjeblieft terug in je hart
Laat me terug in je leven
Vertel me wat ik verkeerd heb gedaan
Dus ik kan het goed doen
Want ik smeek je alsjeblieft
Kreeg me op mijn knieën
Ik wil je alleen maar gelukkig maken
Dus schat, wil je niet?
Vertel me wat ik verkeerd heb gedaan
Dus ik kan het goed doen
Ik wist niet dat liefde zo pijn kon doen
In een oogwenk hebben jij en ik het geprobeerd, maar op de een of andere manier hebben we het gemist
En nu geef je het weg aan iemand nieuw
Niemand zal je behandelen zoals ik dat doe
En het maakt me kapot om te weten
Dat hij met je vrijt
Dus laat me alsjeblieft terug in je hart
Laat me terug in je leven
Vertel me wat ik verkeerd heb gedaan
Dus ik kan het goed doen
Want ik smeek je alsjeblieft
Kreeg me op mijn knieën
Ik wil je alleen maar gelukkig maken
Dus schat, wil je niet?
Vertel me wat ik verkeerd heb gedaan
Dus ik kan het goed doen
Wat kan ik goed doen?
Wat kan ik goed doen?
Wat kan ik goed doen?
Wat kan ik goed doen?
Want ik smeek je alsjeblieft
Kreeg me op mijn knieën
Ik wil je alleen maar gelukkig maken
Dus schat, wil je niet?
Vertel me wat ik verkeerd heb gedaan
Dus ik kan het goed doen
Wat kan ik goed doen?
Wat kan ik goed doen?
Wat kan ik goed doen?
Wat kan ik goed doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt