Hieronder staat de songtekst van het nummer Fantasy (Livin It Up) , artiest - Elliott Yamin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elliott Yamin
I must be dreaming, can’t believe what I see
Never been here before
You got me wrapped up in this fantasy
And now I’m begging for more
Cause baby I could feel you from the start
Painting all these pictures in my heart
Every little detail leaves a mark for sure
You know that when we are together
Nothing could be better
Living a fantasy, living it up
I’m saying if it was all up to me
I’d stay right here forever
And live in a fantasy
We’re living it up, living it up
Living it up, living it up
Living it up
I gotta ask myself how real could this be
Living it up with nothing to lose
At least I know I’ve got you right here with me
And I’m all about whatever you wanna do
Cause baby I could feel you from the start
Painting all these pictures in my heart
And every little detail leaves a mark for sure
You know that when we are together
Nothing could be better
Living a fantasy, living it up
I’m saying if it was all up to me
I’d stay right here forever
And live in a fantasy
Living it up, living it up
Living it up, living it up
Living it up
No past or future girl
We’re living for right now
Take me inside your world
Show me exactly how
We’re living in this perfect fantasy
You know that when we are together
Nothing could be better
Living a fantasy, living it up
I’m saying if it was all up to me
I’d stay right here forever
And live in a fantasy
Living it up, living it up
Living it up, living it up
Living it up
Living it up, living it up
Living it up
Living it up, living it up
Living it up
Ik moet dromen, kan niet geloven wat ik zie
Ben hier nog nooit geweest
Je hebt me verwikkeld in deze fantasie
En nu smeek ik om meer
Want schat, ik kon je vanaf het begin voelen
Al deze foto's in mijn hart schilderen
Elk klein detail laat zeker een indruk achter
Weet je dat als we samen zijn
Niets kan beter zijn
Een fantasie leven, het naleven
Ik zeg of het allemaal aan mij lag
Ik zou hier voor altijd blijven
En leef in een fantasie
We leven het uit, leven het uit
Leef je uit, leef je uit
Leef het na
Ik moet mezelf afvragen hoe echt kan dit zijn
Leven met niets te verliezen
Ik weet tenminste dat ik je hier bij me heb
En ik ben alles over wat je wilt doen
Want schat, ik kon je vanaf het begin voelen
Al deze foto's in mijn hart schilderen
En elk klein detail laat zeker een indruk achter
Weet je dat als we samen zijn
Niets kan beter zijn
Een fantasie leven, het naleven
Ik zeg of het allemaal aan mij lag
Ik zou hier voor altijd blijven
En leef in een fantasie
Leef je uit, leef je uit
Leef je uit, leef je uit
Leef het na
Geen verleden of toekomstig meisje
We leven nu voor
Neem me mee in jouw wereld
Laat me precies zien hoe
We leven in deze perfecte fantasie
Weet je dat als we samen zijn
Niets kan beter zijn
Een fantasie leven, het naleven
Ik zeg of het allemaal aan mij lag
Ik zou hier voor altijd blijven
En leef in een fantasie
Leef je uit, leef je uit
Leef je uit, leef je uit
Leef het na
Leef je uit, leef je uit
Leef het na
Leef je uit, leef je uit
Leef het na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt