Hieronder staat de songtekst van het nummer Ugly , artiest - Ella Henderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Henderson
Too thin, too small
One day, I’ll fit in my jeans
Stretch marks, dark circles, under my eyes
But, no one wants to hear about that
I’m sick of putting labels on myself
Trying to fit in, trying to act like I’m somebody else
So I’m taking all this pressure off myself
I’m gonna say something for me, that’s real
It’s okay to be lost and feel lonely
Sometimes I just don’t know what I’m doing
One day, I’m beautiful, then I’m ugly
But those days, they remind me that I’m human
So go ahead and rip, tear me apart
'Cause I’m not afraid of my flaws
If the scars on my skin make me ugly
Then let’s get ugly
Let’s get ugly
I know that they want, bright lights, highlights and contour on
Too scared, to be vulnerable
But when did we become afraid of that?
I’m tired of all the pretty little lies
Don’t need a thousand likes
To know we’re still beautiful inside
It’s time to have the time of our lives
And say something real
It’s okay to be lost and feel lonely
Sometimes I just don’t know what I’m doing
One day I’m beautiful, then I’m ugly
But those days, they remind me that I’m human
So go ahead and rip, tear me apart
'Cause I’m not afraid of my flaws
If the scars on my skin make me ugly
Then let’s get ugly
Let’s get ugly
I’m a recipe for disaster
Or I could be the recipe for, the happiest ever after
I’m a recipe for disaster
I could be the recipe for, the happiest ever after
It’s okay to be lost and feel lonely
Sometimes I just don’t know what I’m doing
One day, I’m beautiful, then I’m ugly
But those days, they remind me that I’m human
So go ahead and rip, tear me apart
'Cause I’m not afraid of my flaws
If the scars on my skin make me ugly
Then let’s get ugly
Let’s get ugly
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Let’s get ugly
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Oh, ugly
Te dun, te klein
Op een dag pas ik in mijn spijkerbroek
Striae, donkere kringen, onder mijn ogen
Maar daar wil niemand iets over horen
Ik ben het zat om etiketten op mezelf te plakken
Proberen erbij te horen, proberen te doen alsof ik iemand anders ben
Dus ik neem al deze druk zelf weg
Ik ga iets voor mij zeggen, dat is echt
Het is oké om verdwaald te zijn en je eenzaam te voelen
Soms weet ik gewoon niet wat ik doe
Op een dag ben ik mooi, dan ben ik lelijk
Maar die dagen herinnerden ze me eraan dat ik een mens ben
Dus ga je gang en rip, scheur me uit elkaar
Omdat ik niet bang ben voor mijn fouten
Als de littekens op mijn huid me lelijk maken
Laten we dan lelijk worden
Laten we lelijk worden
Ik weet dat ze willen, felle lichten, highlights en contouren aan
Te bang om kwetsbaar te zijn
Maar wanneer zijn we daar bang voor geworden?
Ik ben alle mooie kleine leugens zat
Geen duizend likes nodig
Om te weten dat we van binnen nog steeds mooi zijn
Het is tijd om de tijd van ons leven te hebben
En zeg iets echts
Het is oké om verdwaald te zijn en je eenzaam te voelen
Soms weet ik gewoon niet wat ik doe
De ene dag ben ik mooi, dan ben ik lelijk
Maar die dagen herinnerden ze me eraan dat ik een mens ben
Dus ga je gang en rip, scheur me uit elkaar
Omdat ik niet bang ben voor mijn fouten
Als de littekens op mijn huid me lelijk maken
Laten we dan lelijk worden
Laten we lelijk worden
Ik ben een recept voor een ramp
Of ik zou het recept kunnen zijn voor de gelukkigste ooit
Ik ben een recept voor een ramp
Ik zou het recept kunnen zijn voor, de gelukkigste ooit
Het is oké om verdwaald te zijn en je eenzaam te voelen
Soms weet ik gewoon niet wat ik doe
Op een dag ben ik mooi, dan ben ik lelijk
Maar die dagen herinnerden ze me eraan dat ik een mens ben
Dus ga je gang en rip, scheur me uit elkaar
Omdat ik niet bang ben voor mijn fouten
Als de littekens op mijn huid me lelijk maken
Laten we dan lelijk worden
Laten we lelijk worden
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Laten we lelijk worden
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Oh, lelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt