Hieronder staat de songtekst van het nummer Friends , artiest - Ella Henderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Henderson
You watched me go through my first break up
We ate enough ice cream to never want more
When I need a pick me up, you pick me up
When I wanna cry when my heart is stuck
You’re the first one at my door
And the boyfriends may change
And so will our second names
But one thing stays the same is us
We’ll make dumb mistakes, but we ain’t to blame
'Cause they bring out the best in us
Friends, with you to the end
Fix you, help you bend, when it gets tough
And when you’re scared, they’re gon' be right there
So hold onto your friends, friends
I was right there when you struggled with Ryan
And you were right here when my dad went away
All of the weekends we stayed out
All of the hangovers, laid on the couch
Yeah, the times we don’t talk about
And the boyfriends may change
And so will our second names
But one thing stays the same is us, yeah
We’ll make dumb mistakes, we ain’t to blame
'Cause they bring out the best in us
Friends, with you to the end
Fix you, help you bend, when it gets tough
And when you’re scared, they’re gon' be right there
So hold onto your friends, friends
There’ll be good times and bad times
There’ll be troubles ahead
There’ll be tears in mascara
And we’ll all look a mess
What’s a life without a drama?
Oh, so don’t you forgot
We ain’t close to broken yet
We ain’t close to broken yet
Ooh
Ooh, oh
Oh
We ain’t close to broken yet
Ooh
Ooh, oh
Oh
Je hebt me door mijn eerste breuk zien gaan
We hebben genoeg ijs gegeten om nooit meer te willen
Als ik moet worden opgehaald, haal jij me op
Als ik wil huilen als mijn hart vastzit
Je bent de eerste aan mijn deur
En de vriendjes kunnen veranderen
En dat geldt ook voor onze tweede namen
Maar één ding blijft hetzelfde, dat zijn wij
We zullen domme fouten maken, maar we hebben niet de schuld
Omdat ze het beste in ons naar boven halen
Vrienden, met jullie tot het einde
Repareer je, help je te buigen, wanneer het moeilijk wordt
En als je bang bent, zullen ze daar zijn
Dus houd je vrienden vast, vrienden
Ik was erbij toen je worstelde met Ryan
En je was hier toen mijn vader wegging
Alle weekenden dat we wegbleven
Alle katers, op de bank gelegd
Ja, de tijden waar we het niet over hebben
En de vriendjes kunnen veranderen
En dat geldt ook voor onze tweede namen
Maar één ding blijft hetzelfde, dat zijn wij, yeah
We zullen domme fouten maken, we hebben niet de schuld
Omdat ze het beste in ons naar boven halen
Vrienden, met jullie tot het einde
Repareer je, help je te buigen, wanneer het moeilijk wordt
En als je bang bent, zullen ze daar zijn
Dus houd je vrienden vast, vrienden
Er zullen goede en slechte tijden zijn
Er zullen problemen in het verschiet liggen
Er zullen tranen zijn in mascara
En we zien er allemaal slecht uit
Wat is een leven zonder drama?
Oh, dus vergeet je dat niet
We zijn nog niet bijna kapot
We zijn nog niet bijna kapot
Ooh
Oh, oh
Oh
We zijn nog niet bijna kapot
Ooh
Oh, oh
Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt