Touch of Paradise - Elkie Brooks
С переводом

Touch of Paradise - Elkie Brooks

Альбом
Inspiration
Год
1988
Язык
`Engels`
Длительность
260130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Touch of Paradise , artiest - Elkie Brooks met vertaling

Tekst van het liedje " Touch of Paradise "

Originele tekst met vertaling

Touch of Paradise

Elkie Brooks

Оригинальный текст

Flamingos walk, and sway in peace

Seeing this, it makes my troubles cease

The sun is hiding, leaving a pink scar

That stretches right across the sky

That’s all we’ve seen so far

And all I do is look into your eyes

For that special touch of paradise

Just a touch, a touch of paradise

Just a special touch of paradise

You hold my hand, that’s when we kiss

It doesn’t take long no, no, for me to get the gist

Of this love that stretches out across the land

Where rainbows flash, as we’re walking in the sand

And all I do is look into your eyes

For that special touch of paradise

Just a touch, a touch of paradise

Just a special touch of paradise

A touch of spring, and autumn sweet

Well the trees vibrate when our eyes meet

And I think of all the love that we have been making

You touch my hand and I walk off shaking

And all I do is look into your eyes

For that special touch of paradise, oh my darling

Just a touch, a touch of paradise, oh, oh

Just a special touch of paradise

All I do is look into your eyes

For that special touch of paradise

Just a touch, a touch of paradise

Just a special touch of paradise

All I do is look into your eyes

For that special touch of paradise

Just a touch, a touch of paradise

Just a special touch of paradise

Перевод песни

Flamingo's lopen en zwaaien in vrede

Als ik dit zie, verdwijnen mijn problemen

De zon verbergt zich en laat een roze litteken achter

Dat strekt zich dwars door de lucht uit

Dat is alles wat we tot nu toe hebben gezien

En alles wat ik doe, is in je ogen kijken

Voor dat speciale vleugje paradijs

Gewoon een aanraking, een vleugje paradijs

Gewoon een speciaal vleugje paradijs

Je houdt mijn hand vast, dat is wanneer we kussen

Het duurt niet lang nee, nee, voor mij begrijp ik de essentie

Van deze liefde die zich uitstrekt over het land

Waar regenbogen flitsen, terwijl we in het zand lopen

En alles wat ik doe, is in je ogen kijken

Voor dat speciale vleugje paradijs

Gewoon een aanraking, een vleugje paradijs

Gewoon een speciaal vleugje paradijs

Een vleugje lente en herfstzoet

Nou, de bomen trillen als onze ogen elkaar ontmoeten

En ik denk aan alle liefde die we hebben gemaakt

Je raakt mijn hand aan en ik loop bevend weg

En alles wat ik doe, is in je ogen kijken

Voor dat speciale vleugje paradijs, oh mijn schat

Gewoon een aanraking, een vleugje paradijs, oh, oh

Gewoon een speciaal vleugje paradijs

Het enige wat ik doe is in je ogen kijken

Voor dat speciale vleugje paradijs

Gewoon een aanraking, een vleugje paradijs

Gewoon een speciaal vleugje paradijs

Het enige wat ik doe is in je ogen kijken

Voor dat speciale vleugje paradijs

Gewoon een aanraking, een vleugje paradijs

Gewoon een speciaal vleugje paradijs

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt