Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunshine After The Rain , artiest - Elkie Brooks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elkie Brooks
Everywhere I go
I see a face we used to know
I pass a place we used to go when you were mine
since you went away
my heart’s not free
it keeps raining down on me will there be a day
when the sun will shine
I want to see the sunshine after the rain
I want to see bluebirds flying over the mountains again
sunshine after the rain
oh where is the silver lining shining at the rainbow’s end
when I hear your name
I start to cry, each day’s the same since your goodbye
it’s like a game, forgetting you
every night I pray
tomorrow brings a sunny day and happy things
just like the way it used to be for you and me I want to see the sunshine after the rain
I want to see bluebirds flying over the mountains again
sunshine after the rain
oh where is the silver lining shining at the rainbow’s end
everywhere I go
I see a face we used to know
I pass a place we used to go when you were mine
since you went away
since you went away
my heart’s not free
it keeps raining down on me will there be a day when the sun will shine
I want to see the sunshine after the rain
I want to see bluebirds flying over the mountains again
sunshine after the rain
oh where is the silver lining shining at the rainbow’s end
I want to see the sunshine after the rain
I want to see bluebirds flying over the mountains again
sunshine after the rain
oh where is the silver lining shining at the rainbow’s end
Overal waar ik heen ga
Ik zie een gezicht dat we vroeger kenden
Ik passeer een plek waar we heen gingen toen je de mijne was
sinds je wegging
mijn hart is niet vrij
het blijft regenen op mij zal er een dag zijn
wanneer de zon zal schijnen
Ik wil na regen de zon zien
Ik wil weer bluebirds over de bergen zien vliegen
zonneschijn na regen
oh waar is de zilveren rand aan het einde van de regenboog
wanneer ik je naam hoor
Ik begin te huilen, elke dag is hetzelfde sinds je afscheid
het is net een spel, je vergeten
elke avond bid ik
morgen brengt een zonnige dag en leuke dingen
net zoals het vroeger was voor jou en mij Ik wil de zon zien na de regen
Ik wil weer bluebirds over de bergen zien vliegen
zonneschijn na regen
oh waar is de zilveren rand aan het einde van de regenboog
overal waar ik heen ga
Ik zie een gezicht dat we vroeger kenden
Ik passeer een plek waar we heen gingen toen je de mijne was
sinds je wegging
sinds je wegging
mijn hart is niet vrij
het blijft op me regenen zal er een dag zijn dat de zon zal schijnen
Ik wil na regen de zon zien
Ik wil weer bluebirds over de bergen zien vliegen
zonneschijn na regen
oh waar is de zilveren rand aan het einde van de regenboog
Ik wil na regen de zon zien
Ik wil weer bluebirds over de bergen zien vliegen
zonneschijn na regen
oh waar is de zilveren rand aan het einde van de regenboog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt