Spiritland - Elkie Brooks
С переводом

Spiritland - Elkie Brooks

Альбом
Two Days Away
Год
1976
Язык
`Engels`
Длительность
201000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Spiritland , artiest - Elkie Brooks met vertaling

Tekst van het liedje " Spiritland "

Originele tekst met vertaling

Spiritland

Elkie Brooks

Оригинальный текст

To say how I feel

Though I can’t explain it

The feelings are real

Times when I can’t tell

The thoughts in my head

Silence can say

All there has to be said

Look in my eyes

And give me a smile

Open the door

To yourself for a while

Share my emotions

My lover, my friend

Come on up to spiritland

Where dreams never end

I believe in magic, I believe in love

Believe that heaven is high above

And there’s a lot of times that you will find

There’s only one way

We’re ever gonna get there

There’s only one way to spiritland

Take my hand, take my hand

You came into my life

And now you’re so near

Don’t know where you came from

Just so glad you’re here

I now longer question

The where or the when

Miracles happen

Again and again

A brand new dimension

A new way to live

Born by affection

And the love that you give

Share my emotions

My lover, my friend

Come on up to spiritland

Where dreams never end

I believe in magic, I believe in love

Believe that heaven is high above

And there’s a lot of times that you will find

There’s only one way

We’re ever gonna get there

There’s only one way to spiritland

Take my hand, take my hand

Come on, Come on, Come on, Come on

To Spiritland

Перевод песни

Om te zeggen hoe ik me voel

Hoewel ik het niet kan uitleggen

De gevoelens zijn echt

Tijden waarop ik het niet kan zeggen

De gedachten in mijn hoofd

Stilte kan zeggen

Alles wat er te zeggen valt

Kijk in mijn ogen

En geef me een glimlach

Open de deur

Voor een tijdje voor jezelf

Deel mijn emoties

Mijn minnaar, mijn vriend

Kom op naar spiritland

Waar dromen nooit eindigen

Ik geloof in magie, ik geloof in liefde

Geloof dat de hemel hoog boven is

En er zijn veel momenten die je zult vinden

Er is maar één manier

We komen er ooit

Er is maar één manier om naar spiritland te gaan

Pak mijn hand, pak mijn hand

Je kwam in mijn leven

En nu ben je zo dichtbij

Weet niet waar je vandaan komt

Zo blij dat je er bent

Ik vraag me nu langer af

Het waar of het wanneer

Wonderen gebeuren

Opnieuw en opnieuw

Een gloednieuwe dimensie

Een nieuwe manier van leven

Geboren door genegenheid

En de liefde die je geeft

Deel mijn emoties

Mijn minnaar, mijn vriend

Kom op naar spiritland

Waar dromen nooit eindigen

Ik geloof in magie, ik geloof in liefde

Geloof dat de hemel hoog boven is

En er zijn veel momenten die je zult vinden

Er is maar één manier

We komen er ooit

Er is maar één manier om naar spiritland te gaan

Pak mijn hand, pak mijn hand

Kom op, kom op, kom op, kom op

Naar Spiritland

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt