Hieronder staat de songtekst van het nummer 1000 Years , artiest - Elkie Brooks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elkie Brooks
Day after day
I feel myself slowing down
What does it mean
The air’s changed
It’s getting harder to breathe
Or so it would seem
Sail me away to a distant shore
Where everything’s fine
A thousand years, lost in the blink of an eye
If the sky keeps falling
The world will come tumbling down
In a thousand years
Tell me my friend
Can you imagine a place
Free of boundaries and lines
There’s blood on the wind
And it’s come all of the way
From far away skies
Take me away to a different world
Whre everything’s fin
A thousand years, lost in the blink of an eye
If the sky keeps falling
The world will come tumbling down
In a thousand years
A thousand years, one day for every life
Just keep on going
We’ll find you a home underground
In a thousand years
Take me away to a different world
A thousand years
A thousand years
Sail me away to a distant shore
Where everything’s fine
A thousand years, lost in the blink of an eye
If the sky keeps falling
The world will come tumbling down
In a thousand years
A thousand years, one day for every life
Just keep on going
We’ll find you a home underground
In a thousand years
A thousand years
Sail me away to a distant shore
Where everything’s fine
A thousand years
Sail me away to a distant shore
Where everything’s fine
Dag na dag
Ik voel mezelf langzamer gaan
Wat betekent het
De lucht is veranderd
Het wordt moeilijker om te ademen
Of zo lijkt het
Vaar me weg naar een verre kust
Waar alles goed is
Duizend jaar verloren in een oogwenk
Als de lucht blijft vallen
De wereld zal instorten
Over duizend jaar
Vertel me mijn vriend
Kun je je een plek voorstellen?
Vrij van grenzen en lijnen
Er is bloed aan de wind
En het is helemaal gekomen
Van verre luchten
Neem me mee naar een andere wereld
Waar alles in orde is
Duizend jaar verloren in een oogwenk
Als de lucht blijft vallen
De wereld zal instorten
Over duizend jaar
Duizend jaar, één dag voor elk leven
Blijf gewoon doorgaan
We vinden een huis onder de grond
Over duizend jaar
Neem me mee naar een andere wereld
Duizend jaar
Duizend jaar
Vaar me weg naar een verre kust
Waar alles goed is
Duizend jaar verloren in een oogwenk
Als de lucht blijft vallen
De wereld zal instorten
Over duizend jaar
Duizend jaar, één dag voor elk leven
Blijf gewoon doorgaan
We vinden een huis onder de grond
Over duizend jaar
Duizend jaar
Vaar me weg naar een verre kust
Waar alles goed is
Duizend jaar
Vaar me weg naar een verre kust
Waar alles goed is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt