Hieronder staat de songtekst van het nummer Man of God , artiest - Eliza Gilkyson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eliza Gilkyson
Well the cowboy came from out of the west
With his snakeskin boots and his bulletproof vest
Gang of goons and his big war chest
Fortunate son he was doubly blessed
Corporate cronies and the chiefs of staff
Bowing to the image of the golden calf
Startin up wars in the name of god’s son
Gonna blow us all the way to kingdom come
Man of god, man of god
That ain’t the teachings of a man of god
Man of god, man of god
That ain’t the preachings of a man of god
Coalition of the fearcul and the judgemental
Patricians, politicians, and the fundamentalistas
You never have to tell them how the money’s spent
You never have to tell them where their freedom went
Homophobes in the high command
Waitin for the rapture like it’s disneyland
Hide all the bodies from out of view
Channel all the treasure to the chosen few
Man of god, man of god…
If I could I surely would
Stand on the rock where moses stood
Look out people now we’re gonna get fleeced
By a wolf masquerading as a man of peace
Jesus said blessed are the meek
Jesus said you gotta turn the other cheek
Jesus said help the poor and the weak
If he lived today he’d be a liberal freak
All the money changers would be out on the street
Weepin and wailin and gnashin their teeth
Me I’m waitin on the reckoning day
When the whole world gonna rise up and say
Man of god, man of god…
Nou, de cowboy kwam uit het westen
Met zijn slangenleren laarzen en zijn kogelvrije vest
Gang of goons en zijn grote oorlogskist
Gelukkige zoon, hij werd dubbel gezegend
Zakelijke maatjes en de stafchefs
Buigen voor het beeld van het gouden kalf
Begin oorlogen in de naam van Gods zoon
Gaat ons helemaal naar het koninkrijk blazen
Man van god, man van god
Dat is niet de leer van een man van god
Man van god, man van god
Dat is niet de prediking van een man van god
Coalitie van de angstaanjagende en de veroordelende
Patriciërs, politici en fundamentalisten
U hoeft ze nooit te vertellen hoe het geld is besteed
Je hoeft ze nooit te vertellen waar hun vrijheid is gebleven
Homofoben in het opperbevel
Wachten op de opname alsof het Disneyland is
Verberg alle lichamen uit het zicht
Kanaliseer alle schatten naar de uitverkorenen
Man van god, man van god...
Als ik kon, zou ik dat zeker doen
Ga op de rots staan waar Mozes stond
Pas op mensen, nu worden we gevild
Door een wolf die zich voordoet als een man van vrede
Jezus zei gezegend zijn de zachtmoedigen
Jezus zei dat je de andere wang moet toekeren
Jezus zei help de armen en de zwakken
Als hij vandaag zou leven, zou hij een liberale freak zijn
Alle geldwisselaars zouden op straat zijn
Huilen en jammeren en knarsen op hun tanden
Ik wacht op de dag van de afrekening
Wanneer de hele wereld opstaat en zegt:
Man van god, man van god...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt