Hieronder staat de songtekst van het nummer 2153 , artiest - Eliza Gilkyson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eliza Gilkyson
Well their brains were quite large for their bodies
And it lulled them into thinking they weren’t dumb
They did guns, extreme sports, special hobbies
And cool tricks with their fingers and thumbs
And they thought they would be guarantee delivered
To some guy in Roman sandals and a beard
So they bought and they fought and they Twittered
By 2153 they disappeared
Ah, they waited for their god in vain
Yeah they waited for their god in vain
In the last big play of the final game
They waited for their god in vain
Oh, they went for the literal translation
Of every text and symbol sacred work and screed
They obsessed over minor variations
Misconstrued the truth to justify their deeds
And they thought that all the others were afflicted
And those who knew the secret handshake would be saved
And they thought in the end they’d all be lifted
Now they’re lying in the beds that they made
Ah, they waited for their god in vain
Yeah, they waited for their god in vain
Standing with their luggage waiting for the transport plane
They waited for their god in vain
Ah, they waited for their god in vain
Yeah, they waited for their god in vain
When they called out for their god each one used a different name
They waited for their god in vain
This is all we can conclude from what’s left of their remains
They waited for their god in vain
Nou, hun hersenen waren behoorlijk groot voor hun lichaam
En het bracht hen in slaap te denken dat ze niet dom waren
Ze deden aan wapens, extreme sporten, speciale hobby's
En coole trucs met hun vingers en duimen
En ze dachten dat ze gegarandeerd geleverd zouden worden
Aan een man met Romeinse sandalen en een baard
Dus ze kochten en ze vochten en ze twitterden
Tegen 2153 waren ze verdwenen
Ah, ze wachtten tevergeefs op hun god
Ja, ze wachtten tevergeefs op hun god
In de laatste grote play van de laatste wedstrijd
Ze wachtten tevergeefs op hun god
Oh, ze gingen voor de letterlijke vertaling
Van elke tekst en symbool heilig werk en dekvloer
Ze waren geobsedeerd door kleine variaties
De waarheid verkeerd geïnterpreteerd om hun daden te rechtvaardigen
En ze dachten dat alle anderen werden getroffen
En degenen die de geheime handdruk kenden, zouden worden gered
En ze dachten dat ze uiteindelijk allemaal zouden worden opgeheven
Nu liggen ze in de bedden die ze hebben opgemaakt
Ah, ze wachtten tevergeefs op hun god
Ja, ze wachtten tevergeefs op hun god
Staan met hun bagage te wachten op het transportvliegtuig
Ze wachtten tevergeefs op hun god
Ah, ze wachtten tevergeefs op hun god
Ja, ze wachtten tevergeefs op hun god
Toen ze om hun god riepen, gebruikten ze allemaal een andere naam
Ze wachtten tevergeefs op hun god
Dit is alles wat we kunnen concluderen uit wat er over is van hun overblijfselen
Ze wachtten tevergeefs op hun god
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt