No Man Can - Eliza Doolittle

I always give away too much, too much of who I am

And when I don’t get no returns, I have to start again

And it takes time

To collect every little spec that makes me whole

It’s a hard knock life but I know

Just what will give me that push to make it home

Because you make me feel the way that no man ever could

'Cause while they’ll break my heart, break my heart

I know you never would

I know that things will never change

I’ll always be a fool for fairy tales

Yes, I’m a hopeful kind of dame

So, I need you when things fail

Oh you know who

Will leave you nothing but those heavy aches and pains

But I can rely on you

To give me something that no one can take away

Because you make me feel the way that no man ever could

'Cause while they’ll break my heart, break my heart

I know you never would

You do what no man can, no man can

Leave me in the ocean and you’ll pull me back to land

You do what no man, no man can

Leave me in the ocean, backed out and broken

When you throw the rope in

Because you make me feel the way that no man ever could

'Cause while they’ll break my heart, break my heart

I know you never would

Ik geef altijd te veel weg, te veel van wie ik ben

En als ik geen geld terugkrijg, moet ik opnieuw beginnen

En het kost tijd

Om elk klein detail te verzamelen dat me heel maakt

Het is een zwaar leven, maar ik weet het

Wat geeft me dat duwtje om thuis te komen

Omdat je me het gevoel geeft dat geen enkele man dat ooit zou kunnen

Want terwijl ze mijn hart zullen breken, breek mijn hart

Ik weet dat je dat nooit zou doen

Ik weet dat dingen nooit zullen veranderen

Ik zal altijd een dwaas zijn voor sprookjes

Ja, ik ben een hoopvolle dame

Dus ik heb je nodig als dingen mislukken

Oh, weet je wie?

Zal je niets anders nalaten dan die zware pijntjes en kwalen

Maar ik kan op je vertrouwen

Om me iets te geven dat niemand kan afnemen

Omdat je me het gevoel geeft dat geen enkele man dat ooit zou kunnen

Want terwijl ze mijn hart zullen breken, breek mijn hart

Ik weet dat je dat nooit zou doen

Jij doet wat geen mens kan, geen mens kan

Laat me in de oceaan en je trekt me terug naar het land

Je doet wat geen man, geen man kan

Laat me achter in de oceaan, achteruit en gebroken

Als je het touw erin gooit

Omdat je me het gevoel geeft dat geen enkele man dat ooit zou kunnen

Want terwijl ze mijn hart zullen breken, breek mijn hart

Ik weet dat je dat nooit zou doen