Hieronder staat de songtekst van het nummer Missing Kissing , artiest - Eliza Doolittle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eliza Doolittle
Alright, I’m gonna blow my cover and say you weren’t favourite lover
But there was just one little problem, you were such a motherfucker
You didn’t wanna believe in me
wanted to tell me who I should be and that was way too much for me
So give it up, give it up
And I remember your fingers running through my hair
So give it up, give it up
But I tell you nothing’s gonna take me back there
I can tell you that I’m missing kissing, but I’m not missing you
I know you heard that I’ve been feeling, needing
But I’m not feeling you
Yeah, everybody needs some love
But I’mma get my fix from someone else’s lips because
I’m missing kissing, but I’m not missing you, no
So, baby what do you reckon?
You know I like the way you’re sexing
You got the back of my neck and.
Wait, hold on for a second
Oh shit, you better be going home because I’m better off on my own
And if I didn’t know then now I know
So give it up, give it up
It’s my imagination dreaming of summer nights
So give it up, give it up
But it’s not an invitation I think I’m gonna be alright
I can tell you that I’m missing kissing, but I’m not missing you
I know you heard that I’ve been feeling, needing but I’m not feeling you
Yeah, everybody needs some love but I’mma get my fix from someone else’s lips
Because I’m missing kissing but I’m not missing you, no
So give it up, give it up
I thought I knew you but I didn’t know myself
So give it up, give it up
And it’s not use pretending the you’re someone else
I can tell you that I’m missing kissing, but I’m not missing you
I know you heard that I’ve been feeling, needing but I’m not feeling you
Yeah, everybody needs some love.
So I’mma get my fix from someone else’s lips
Because I’m missing kissing but I’m not missing you, no
Oké, ik ga mijn dekmantel opblazen en zeggen dat je geen favoriete minnaar was
Maar er was alleen een klein probleempje, je was zo'n klootzak
Je wilde niet in me geloven
wilde me vertellen wie ik zou moeten zijn en dat was veel te veel voor mij
Dus geef het op, geef het op
En ik herinner me dat je vingers door mijn haar gingen
Dus geef het op, geef het op
Maar ik zeg je dat niets me daar terug zal brengen
Ik kan je vertellen dat ik het kussen mis, maar ik mis jou niet
Ik weet dat je hebt gehoord dat ik me voel, nodig heb
Maar ik voel je niet
Ja, iedereen heeft wat liefde nodig
Maar ik krijg mijn oplossing van de lippen van iemand anders omdat
Ik mis het kussen, maar ik mis jou niet, nee
Dus schat, wat denk je?
Je weet dat ik het leuk vind hoe je seks hebt
Je hebt de achterkant van mijn nek en.
Wacht even, wacht even
Oh shit, je kunt maar beter naar huis gaan, want ik ben beter af in mijn eentje
En als ik het niet wist, dan weet ik het nu
Dus geef het op, geef het op
Het is mijn verbeelding die droomt van zomernachten
Dus geef het op, geef het op
Maar het is geen uitnodiging, ik denk dat het goed komt
Ik kan je vertellen dat ik het kussen mis, maar ik mis jou niet
Ik weet dat je hebt gehoord dat ik voel, nodig heb, maar ik voel je niet
Ja, iedereen heeft wat liefde nodig, maar ik krijg mijn oplossing van de lippen van iemand anders
Omdat ik het kussen mis, maar ik mis jou niet, nee
Dus geef het op, geef het op
Ik dacht dat ik je kende, maar ik kende mezelf niet
Dus geef het op, geef het op
En het heeft geen zin om te doen alsof je iemand anders bent
Ik kan je vertellen dat ik het kussen mis, maar ik mis jou niet
Ik weet dat je hebt gehoord dat ik voel, nodig heb, maar ik voel je niet
Ja, iedereen heeft wat liefde nodig.
Dus ik krijg mijn oplossing van de lippen van iemand anders
Omdat ik het kussen mis, maar ik mis jou niet, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt