
Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to Me , artiest - Elissa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elissa
You’ve played your game for too long
I never thought you’d do this to me
I’m thinking this was so wrong
I only live with all that’s dear and true to me
You’ve hurt me for the last time
When my heart mends, I find
You always keep on haunting me
Let go of the past
Don’t ever look back
Is that the way it has to be
My love, set me free
From all this hurt inside of me
Someday, I will see
If you will find your way right back to me
You’ve played me too many times
I can’t believe your love wasn’t true
I trusted you with my heart
And now there’s nothing, I can do or say to you
You’ve hurt me for the last time
When my heart mends, I find
You always keep on wanting me
Let go of the past
Don’t ever look back
Is that the way it has to be
You’ve hurt me for the last time
When my heart mends, I find
You always keep on wanting me
Let go of the past
Don’t ever look back
Is that the way it has to be
Je hebt je spel te lang gespeeld
Ik had nooit gedacht dat je me dit zou aandoen
Ik denk dat dit zo verkeerd was
Ik leef alleen met alles wat mij dierbaar en trouw is
Je hebt me voor de laatste keer pijn gedaan
Wanneer mijn hart geneest, vind ik
Je blijft me altijd achtervolgen
Laat het verleden los
Kijk nooit achterom
Is dat hoe het moet?
Mijn liefde, maak me vrij
Van al deze pijn in mij
Op een dag zal ik zien
Als je de weg terug naar mij vindt
Je hebt me te vaak bespeeld
Ik kan niet geloven dat je liefde niet waar was
Ik vertrouwde je met mijn hart
En nu is er niets dat ik tegen je kan doen of zeggen
Je hebt me voor de laatste keer pijn gedaan
Wanneer mijn hart geneest, vind ik
Je blijft me altijd willen hebben
Laat het verleden los
Kijk nooit achterom
Is dat hoe het moet?
Je hebt me voor de laatste keer pijn gedaan
Wanneer mijn hart geneest, vind ik
Je blijft me altijd willen hebben
Laat het verleden los
Kijk nooit achterom
Is dat hoe het moet?
Elissa • 2004
Elissa • 2014
Ragheb Alama, Elissa • 2005
Elissa • 2016
Elissa • 2005
Elissa • 2005
Elissa • 2005
Elissa • 2014
Elissa • 2007
Elissa • 2005
Elissa • 2014
Elissa • 2005
Elissa • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt