Nè Carne Nè Pesce - Elio E Le Storie Tese
- Jaar van uitgave: 2022
- Taal: Italiaans
- Duur: 7:44
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nè Carne Nè Pesce , artiest - Elio E Le Storie Tese met vertaling
Tekst van het liedje " Nè Carne Nè Pesce "
Originele tekst met vertaling
Nè Carne Nè Pesce
Elio E Le Storie Tese
Оригинальный текст
Carne!
Pesce!
Carne!
Pesce!
Carne!
Traku!
Pesce!
Carne!
Traku!
Pesce!
Uh…
Sono solo sulla porta
Con una candela al naso
Sono qui ma non mi importa
Mi trovavo qui per caso
Traku…
Ne' carne ne' pesce
La mia angoscia non decresce
Ne' carne ne' pesce
Sono l’Uomo del Giappone
Uh…
Vado via con una scusa
Prendo il treno e vado a Pisa
Vado da Marialuisa
Che e' vestita in cotal guisa
Traku…
Ne' carne ne' pesce
La mia angoscia non decresce
Ne' carne ne' pesce
Sono l’Uomo del Giappone
Sono solo come un pesce, la mia angoscia non decresce
Sono solo come un pesce, la mia angoscia non decre…
Sce.
Sono solo come un pesce, la mia angoscia non de…
Cresce.
Sono solo come un pesce, la mia angoscia non…
Decresce.
Sono solo come un pesce la mia angoscia
Si' la mia angoscia
Yes my anguish
Alone like a fish
Don’t like to be alone
No fleish no fish
But my anguish
Stop me free
But I’m lonely
Yes I’m lonely
Lonely like a pesce
Uh, uh, uh…
Ne' carne ne' pesce
La mia angoscia non decresce
Ne' carne ne' pesce
Sono l’Uomo del Giappone
Ne' carne ne' pesce
La mia angoscia non decresce
Ne' carne ne' pesce
Перевод песни
Vlees!
Vis!
Vlees!
Vis!
Vlees!
Trak!
Vis!
Vlees!
Trak!
Vis!
eh...
Ik sta alleen voor de deur
Met een kaars in de neus
Ik ben hier, maar het kan me niet schelen
Ik was hier toevallig
Trak ...
Noch vlees noch vis
Mijn nood neemt niet af
Noch vlees noch vis
Ik ben de man van Japan
eh...
Ik vertrek met een excuus
Ik neem de trein en ga naar Pisa
Ik ga naar Marialuisa
Wie is er in zo'n vermomming gekleed?
Trak ...
Noch vlees noch vis
Mijn nood neemt niet af
Noch vlees noch vis
Ik ben de man van Japan
Ik ben alleen als een vis, mijn angst neemt niet af
Ik ben alleen als een vis, mijn angst neemt niet af ...
Sc.
Ik ben alleen als een vis, mijn angst verdwijnt niet ...
Het groeit.
Ik ben alleen als een vis, mijn angst niet ...
Het neemt af.
Ik ben alleen als een vis mijn angst
Ja, mijn angst
Ja mijn angst
Alleen als een vis
Ben niet graag alleen
Geen vlees geen vis
Maar mijn angst
Stop me vrij
Maar ik ben eenzaam
Ja ik ben eenzaam
Eenzaam als een vis
Uh uh uh ...
Noch vlees noch vis
Mijn nood neemt niet af
Noch vlees noch vis
Ik ben de man van Japan
Noch vlees noch vis
Mijn nood neemt niet af
Noch vlees noch vis
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt