
Hieronder staat de songtekst van het nummer Discomusic , artiest - Elio E Le Storie Tese met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elio E Le Storie Tese
Tu mi piaci così tanto perché
Fai ballare tutti quanti
Ed alle volte fai ballare anche me
Coi pantaloni scampanati danzerò
Balletti degni del migliore John Travolta
Disco music disco music
Tu sei molto coinvolgente, disco music
Io ti amo poi ti odio
Poi ti amo poi ti odio e poi ti apprezzo
E canto: «Please don’t let me be misunderstood»
Mentre parcheggio nel parcheggio l’Alfasud
E mi precipito giù in pista
Perché sta per cominciare la discomusic
Quella degli anni settanta
Col tipico ritmo incalzante
Di cassa, rullante e charleston
E tu, se mi vedi seduto in this party
Sappi che sto aspettando la dance, la dance
La dance, evvedi che il dj la mette
Disco disco, dance disco
Disco, discomusic, dance, uh!
Discomusic discomusic
Col volume l’autoradio mi distruggi
Sulla macchina ho un impianto
Che è costato dei milioni e me ne vanto
Io non capisco tutto questo rock and roll
Io non capisco la si do re mi fa sol;
Io non capisco, non capisco, non capisco
E allora ballo la discomusic
Evviva la disco music
Col tipico ritmo incalzante
Di cassa rullante e charleston
Ma tu se mi vedi felice in this party
Sappi che sto apprezzando la dance, la dance
La dance, io sto capendo la dance
Tra un po', con i miei amici invasati
Ingeriremo pastiglie per giungere freschi
All’after hour
In sinto.
Mi sento felice
Ma è una sensazione illusoria
Che poi col tempo svanisce
Che storia!
Che storia.
Che storia
Che storia.
Dance uh!
Che storia
Che storia.
Che storia
Che storia.
Dance uh!
Che storia
Che storia.
Che storia
Che storia.
Dance uh!
Che storia
Che storia.
Che storia
Che storia.
Dance uh!
Che storia
Disco, dance, disco!
Discomusic!
Uuuuh!
Sssssssh!
Ik vind je zo leuk omdat
Laat iedereen dansen
En soms laat je me ook dansen
Met wijd uitlopende broek zal ik dansen
Balletten die de beste John Travolta waardig zijn
Disco muziek disco muziek
Je bent erg boeiend, discomuziek
Ik hou van je, dan haat ik je
Dan hou ik van je, dan haat ik je en dan waardeer ik je
En ik zing: "Laat me alsjeblieft niet verkeerd begrijpen"
Terwijl ik de Alfasud op de parkeerplaats parkeer
En ik haast me naar de baan
Omdat discomuziek gaat beginnen
Die van de jaren zeventig
Met het typische snelle tempo
Basdrum, snaredrum en hihat
En jij, als je me op dit feest ziet zitten
Weet dat ik wacht op de dans, de dans
De dans, je ziet dat de DJ hem aanzet
Discodisco, dansdisco
Disco, discomuziek, dans, uh!
discomuziek discomuziek
Met het volume maakt de autoradio me kapot
Ik heb een implantaat in de auto
Wat miljoenen heeft gekost en daar ben ik trots op
Ik begrijp al die rock-'n-roll niet
Ik begrijp de si do re fa me sol niet;
Ik begrijp het niet, ik begrijp het niet, ik begrijp het niet
En dan dans ik de discomuziek
Lang leve discomuziek
Met het typische snelle tempo
Met snaredrum en hihat
Maar jij als je me gelukkig ziet op dit feest
Weet dat ik geniet van dans, dans
Dans, ik begrijp dans
Straks, met mijn bezeten vrienden
We nemen tabletten in om vers aan te komen
Op het na uur
In sint.
ik voel me gelukkig
Maar het is een illusoir gevoel
Die dan na verloop van tijd verdwijnt
Wat een verhaal!
Wat een verhaal.
Wat een verhaal
Wat een verhaal.
Dans eh!
Wat een verhaal
Wat een verhaal.
Wat een verhaal
Wat een verhaal.
Dans eh!
Wat een verhaal
Wat een verhaal.
Wat een verhaal
Wat een verhaal.
Dans eh!
Wat een verhaal
Wat een verhaal.
Wat een verhaal
Wat een verhaal.
Dans eh!
Wat een verhaal
Disco, dans, disco!
Disco muziek!
Uuuuh!
Ssssssst!
Elio E Le Storie Tese • 2018
Elio E Le Storie Tese, Claudio Bisio • 2008
Elio E Le Storie Tese • 2018
Elio E Le Storie Tese, Luigi Piloni • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt