Last House on the Block - Eligh
Hieronder staat de songtekst van het nummer Last House on the Block , artiest - Eligh met vertaling
Tekst van het liedje " Last House on the Block "
Originele tekst met vertaling
Last House on the Block
Eligh
Оригинальный текст
If you’re here you’re at the last house
Le le le le
La la le le le la
La la le le le
Le le le le (last house)
La la le le le la (we at the last house)
La la le le le
Le le le le (last house)
I got you in my sights again
More love inside my soul than I could ever give to Vicodin
No pill could give me pleasure like the present
It hurts and feels so good that pleasure paints it’s pre-pubescence
I did not cut myself but understand why people miss it
Like pinching all my
Where I want to cry when I need a visit
To the point break, the blood bank, the fish tank
I’m lookin' out my body like a window
Sill
Is like a drill inside my temple
Just to make a thought to something simple
And no one understands it
Until that pain they landed on has tingled up the spine
To bring you down across the planet
Surface, laying on the dirt
It’s underhanded
To be so sensitive that you gotta live to the ultra-maximum
Simple emotions taxing me Adrenal glands run empty
Without god I’d be asked out, passed out drunk
Nodding off, cashout
Last house on the block
There’s no other hood to walk to
Last house on the block
Gotta make it count or I’m out
Gotta make it count or I’m out
Last house on the block
Gotta make it count or I’m out
Le le le le (last house)
La la le le le la (we at the last house)
La la le le le
Le le le le (last house)
Le le le le (last house)
La la le le le la (we at the last house)
La la le le le
Le le le le (last house)
I used up all my fast passes (back in the days)
Like a gypsie I would knapsack it (carry it through)
Sometimes I wish I had glasses to (see right through)
X-ray my way through rap classes (learn)
I peeled and yet I live
I think that is my strength in life
To gain and then to give
I think I filled the bank in life
The energy’s the gift
The money is the lake I swim
I need to take the dip
But the journey is the trip we take
To make the full amends
To ourselves and to the folks we hurt
Admission is the wind
The freedom is the payoff
We do not take a day off
Diseases on the end
Of every block I wander through
I need my medicine
The last house on the block
But I got a million fuckin' friends
The last house on the block
But I got a million fuckin' friends (million fuckin' friends friends friends)
The disease is at the end (at the end)
I need my medicine so let me in (let me in)
Le le le le (last house)
La la le le le la (we at the last house)
La la le le le
Le le le le (last house)
Le le le le (last house)
La la le le le la (we at the last house)
La la le le le
Le le le le (last house on the block)
Перевод песни
Als je hier bent, ben je bij het laatste huis
Le le le le
La la le le le la
La la le le le
Le le le le (laatste huis)
La la le le le la (we bij het laatste huis)
La la le le le
Le le le le (laatste huis)
Ik heb je weer in het vizier
Meer liefde in mijn ziel dan ik ooit aan Vicodin zou kunnen geven
Geen enkele pil kan me zo veel plezier geven als het heden
Het doet pijn en voelt zo goed dat plezier de pre-puberteit schildert
Ik heb mezelf niet gesneden, maar begrijp waarom mensen het missen
Zoals knijpen al mijn
Waar ik wil huilen als ik bezoek nodig heb
Tot het punt, de bloedbank, het aquarium
Ik kijk uit mijn lichaam als een raam
Dorpel
Is als een boor in mijn tempel
Gewoon om iets simpels te bedenken
En niemand begrijpt het
Tot die pijn waar ze op belandden de ruggengraat deed tintelen
Om je over de hele planeet te brengen
Oppervlak, liggend op het vuil
Het is achterbaks
Om zo gevoelig te zijn dat je tot het uiterste moet leven
Simpele emoties die me belasten Bijnieren lopen leeg
Zonder god zou ik worden gevraagd, flauwgevallen dronken
Indommelen, uitbetalen
Laatste huis in de buurt
Er is geen andere kap om naar toe te lopen
Laatste huis in de buurt
Ik moet ervoor zorgen dat het telt of ik ben weg
Ik moet ervoor zorgen dat het telt of ik ben weg
Laatste huis in de buurt
Ik moet ervoor zorgen dat het telt of ik ben weg
Le le le le (laatste huis)
La la le le le la (we bij het laatste huis)
La la le le le
Le le le le (laatste huis)
Le le le le (laatste huis)
La la le le le la (we bij het laatste huis)
La la le le le
Le le le le (laatste huis)
Ik heb al mijn snelpassen opgebruikt (vroeger)
Als een zigeuner zou ik het inpakken (doordragen)
Soms zou ik willen dat ik een bril had om (doorheen te kijken)
Röntgen mijn weg door raplessen (leren)
Ik heb gepeld en toch leef ik
Ik denk dat dat mijn kracht in het leven is
Om te winnen en vervolgens om te geven
Ik denk dat ik de bank in mijn leven heb gevuld
De energie is het geschenk
Het geld is het meer waarin ik zwem
Ik moet een duik nemen
Maar de reis is de reis die we maken
Om het volledig goed te maken
Voor onszelf en voor de mensen die we pijn doen
Toegang is de wind
De vrijheid is de beloning
We nemen geen vrije dag
Ziekten op het einde
Van elk blok waar ik doorheen dwaal
Ik heb mijn medicijn nodig
Het laatste huis in het blok
Maar ik heb een miljoen verdomde vrienden
Het laatste huis in het blok
Maar ik heb een miljoen verdomde vrienden (miljoen verdomde vrienden vrienden vrienden)
De ziekte is aan het einde (aan het einde)
Ik heb mijn medicijn nodig, dus laat me binnen (laat me erin)
Le le le le (laatste huis)
La la le le le la (we bij het laatste huis)
La la le le le
Le le le le (laatste huis)
Le le le le (laatste huis)
La la le le le la (we bij het laatste huis)
La la le le le
Le le le le (laatste huis in het blok)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt