Hieronder staat de songtekst van het nummer Forks in the Road , artiest - Eligh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eligh
I came to a fork in the road and I did what you told
Came to the fork in the road you foretold to me
When I made a decision I felt like you were there with me
I admit to the faults in character no matter how embarassing
And the mediocre way I could take care of things
In a couple of months Ill be a man in the number scheme
21 under the blackjack table hiding things
I remember the way you made that guitar sing
You have no idea, I never express what it means to me
I attribute my love for the arts to your love for me
Openly raising a child in LA family with glee
A terrible twosome, never that gruesome not that extreme
We learned to grow and prosper as a family, team
Touch to the fingertips to the strings can bring about a symphony
In the middle of chaos, brush off your loss and be your own boss
Define your mind and say odds over the beat not chalantly pause,
never digress to that stuff?
Mom told me to never be sluggish
Slow down keep your feet movin
Right left
Know when?
the light crept through the window cover would be shining on my face
Reminded me of the warmth of the sunshining day
I release my energy on sheets of bark
Park my focus on the streets and after dark cuz it’s amusing
It’s confusing and it’s a struggle and it’s a poet who lets you know it
Without the ease who pops the weeds without a hammer
Made of steel to reveal im real
In my reality i see in green ya feel me?
Sometimes teal dyou know the deal?
Came to the fork in the road
And i did what you told
I wanna tell you
I wanna show you what you did for me
And all the fickle fights that ever broke a promise of you loving me
I wanna be with you
I wanna die beside your comfort and your energy
Cuz i can’t live without your presence in this life
I be en entity with more insurance of another place
For me and you to pass on to another conscience space
And never lose our place
As mother’s son i see another one
I see another face that lives in me
Where everyday until the century ends
Ill be an alien friend
I can’t pretend any longer
I can’t fit any costumes any longer
All faces won’t fit further than i can’t throw em so
Poems and clips from here and there
Stand for who i am and how i foretell where im goin
And where will i end up
Fuck it
Gandalf is the identity
Eligh is his assistant
We try within our?
to formulate
Underground dictionaries
Documents to show how long it’s been since
Our generation moved our culture faster up the ladder than us
Everyone purchasing items
Self made in the house
To realived?
this outfit is all about
No doubt for the world when people realize whats real
That might be the day when the skies turn red
But better late than never
Sealed with the lick of a guitar
And a spitfire drum came to get you lit
Higher than pluto
With senses you know
I came to a fork in the road
And i did what you told
Came to a fork in the road
I wanna tell you
I wanna show you what you did for me
And all the fickle fights that never broke a promise of you loving me
I wanna be with you
I wanna die beside your comfort and your energy
Cuz i can’t live without your presence in this life
I be en entity with more insurance of another place
For me and you to pass on to another conscience space
And never lose our place
As mother’s son i see another one
I see another face that lives in me
Where everyday until the century ends
Ill be your alien friend
Friend, foe, no
I came to a fork in the road
And i did what you told
Came to a fork in the road
I came to a fork in the road
And i did what you told
Came to a fork in the road
Ik kwam bij een splitsing in de weg en ik deed wat je zei
Kwam naar de splitsing in de weg die je me voorspelde
Toen ik een beslissing nam, had ik het gevoel dat je bij me was
Ik geef de fouten in karakter toe, hoe beschamend ook
En de middelmatige manier waarop ik voor dingen kon zorgen
Over een paar maanden ben ik een man in het nummerschema
21 onder de blackjacktafel die dingen verbergt
Ik herinner me de manier waarop je die gitaar liet zingen
Je hebt geen idee, ik zeg nooit wat het voor mij betekent
Ik schrijf mijn liefde voor kunst toe aan jouw liefde voor mij
Openlijk een kind opvoeden in een LA-gezin met vrolijkheid
Een verschrikkelijk tweetal, nooit zo gruwelijk niet zo extreem
We hebben geleerd om te groeien en te bloeien als een gezin, team
Raak met de vingertoppen aan dat de strijkers een symfonie kunnen bewerkstelligen
Veeg in het midden van de chaos je verlies weg en wees je eigen baas
Definieer je geest en zeg odds over de beat niet chalant pauzeren,
dwaal je nooit af op dat soort dingen?
Mam zei dat ik nooit traag moest zijn
Vertraag, houd je voeten in beweging
Rechts links
Weet wanneer?
het licht dat door de raambekleding kroop, zou op mijn gezicht schijnen
Deed me denken aan de warmte van de zonnestralende dag
Ik laat mijn energie los op vellen schors
Parkeer mijn focus op de straten en in het donker, want het is grappig
Het is verwarrend en het is een strijd en het is een dichter die het je laat weten
Zonder het gemak wie het onkruid wiedt zonder een hamer
Gemaakt van staal om te laten zien dat ik echt ben
In mijn realiteit zie ik in het groen, voel je me?
Soms wintertaling ken je de deal?
Kwam tot de splitsing in de weg
En ik deed wat je zei
Ik wil je vertellen
Ik wil je laten zien wat je voor me hebt gedaan
En alle wispelturige gevechten die ooit een belofte hebben gebroken dat je van me houdt
Ik wil bij je zijn
Ik wil sterven naast je comfort en je energie
Want ik kan niet leven zonder jouw aanwezigheid in dit leven
Ik ben een entiteit met meer verzekering van een andere plaats
Voor mij en jou om door te geven aan een andere gewetensruimte
En verlies nooit onze plaats
Als moeders zoon zie ik er nog een
Ik zie een ander gezicht dat in mij leeft
Waar elke dag tot de eeuw eindigt
Ik zal een buitenaardse vriend zijn
Ik kan niet langer doen alsof
Ik kan geen kostuums meer passen
Alle gezichten passen niet verder dan ik ze niet kan gooien, dus
Gedichten en clips van hier en daar
Sta voor wie ik ben en hoe ik voorspel waar ik naartoe ga
En waar zal ik eindigen?
Fuck it
Gandalf is de identiteit
Eligh is zijn assistent
We proberen binnen onze?
formuleren
Ondergrondse woordenboeken
Documenten om te laten zien hoe lang het geleden is
Onze generatie heeft onze cultuur sneller op de ladder gebracht dan wij
Iedereen die artikelen koopt
Zelf gemaakt in huis
te realiseren?
bij deze outfit draait alles om
Ongetwijfeld als mensen beseffen wat echt is
Dat kan de dag zijn waarop de lucht rood wordt
Maar beter laat dan nooit
Verzegeld met de lik van een gitaar
En er kwam een spitfire-drum om je aan te steken
Hoger dan Pluto
Met zintuigen weet je wel
Ik kwam bij een splitsing in de weg
En ik deed wat je zei
Kwam tot een splitsing in de weg
Ik wil je vertellen
Ik wil je laten zien wat je voor me hebt gedaan
En alle wispelturige gevechten die nooit een belofte hebben gebroken dat je van me houdt
Ik wil bij je zijn
Ik wil sterven naast je comfort en je energie
Want ik kan niet leven zonder jouw aanwezigheid in dit leven
Ik ben een entiteit met meer verzekering van een andere plaats
Voor mij en jou om door te geven aan een andere gewetensruimte
En verlies nooit onze plaats
Als moeders zoon zie ik er nog een
Ik zie een ander gezicht dat in mij leeft
Waar elke dag tot de eeuw eindigt
Ik zal je buitenaardse vriend zijn
Vriend, vijand, nee
Ik kwam bij een splitsing in de weg
En ik deed wat je zei
Kwam tot een splitsing in de weg
Ik kwam bij een splitsing in de weg
En ik deed wat je zei
Kwam tot een splitsing in de weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt