Hieronder staat de songtekst van het nummer A Different Way , artiest - Eligh, Ellay Khule met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eligh, Ellay Khule
5 minutes
5 minutes
Ohhh oooh ooh
Dude get up right now
I’m going so fast cause everything I think gives me the creeps
Attack of the clones
Try not to live in the past
But everything sounds so weak
So I’m prone
Trying to get off my ass and think of something unique
May somebody out there can feel that plain
Rap is nothin you bleed in your sleep
To each his own
But I come from a city of ground breakers
Most of whom aren’t around
Quaking the earth up under my feet
With that sweet sound of style
Breaking in some kind of ancient equation
Of revelation of a past life
In a far away land
Kinda get em drip drum
Battle chip to the hand
Pick up my right hand
Put on the mic stand
Give a little boy romance
And
And throw him right out of the gate
Got mud on my face
But I’m raising my eyes
Imagining how many certificates I would get from my
Junior High
on the disbelievers I try
To reply
But a little guy like myself cannot drive
On the money
Running my hands up the street
Im fit’na find it funny
Mayday, mayday
Looking for gray day
Sound like Fellowship in they HeyDay
Nowadays everybody’s out for a pay day
I was raised raised
Made in a different way
And it’s hard to stay sane in a different day
But I bring that same slang
When the speakers play
That I try to bang, bang in the Chevrolet
Try to keep it alive
In a grown man format
Not a grown man doormat
At a front door
At a gateway
To a house
Can you slow down
You can’t condemn my style
It’s too futuristic
How could you ever
Find a better pair
We was
Every time I’m sent to spray
Wack MCs get sent away
Homage, you was meant to pay
Raise flows in a different way
Meant to pay
Raise flows in a different way
The crop of the cream
When I pop my thing
Pop don’t sing
Hip hop my thing
Loyalty can’t spoil me
Give royalty to the chopping kings
Options bring opportunity
Cause hate just seems to ruin me
Hip hop is the community
Cause unity
Is still for you and me
The devil keep pursuing me
He fucking me up and screwing me
He’s basic, strap on my Asics
Yes I travel the Matrix fluently
And make music
I be losing me
Cause fans want to have it all
Give the mic imma grab it
And go straight savage
It’s a habit
To be raw
Tryna spit it with no flaws
Living life with no laws
Every time i kick it raw
I’m trying to make a difference ya’ll
A little bit goes a long way
But today was another long day
I hope it don’t come out the wrong way
Don’t get caught up in what the song say
And the game called commercial
I don’t think that I was meant to play
Love underground but I’m tryna get to pay
In a different way
5 minuten
5 minuten
Ohh oooh ooh
Kerel, sta nu op
Ik ga zo snel want alles wat ik denk geeft me de kriebels
Aanval van de klonen
Probeer niet in het verleden te leven
Maar alles klinkt zo zwak
Dus ik ben vatbaar
Proberen van mijn reet af te komen en aan iets unieks te denken
Moge iemand daarbuiten dat duidelijk voelen
Rap is niets dat je bloedt in je slaap
Ieder zijn eigen
Maar ik kom uit een stad van baanbrekende dingen
Van wie de meesten niet in de buurt zijn
De aarde onder mijn voeten laten trillen
Met dat zoete geluid van stijl
Een soort oude vergelijking doorbreken
Van de openbaring van een vorig leven
In een ver land
Krijg ze een beetje druppeltrommel
Battle-chip aan de hand
Pak mijn rechterhand op
Zet de microfoonstandaard op
Geef een kleine jongen romantiek
En
En gooi hem zo de poort uit
Ik heb modder op mijn gezicht
Maar ik sla mijn ogen op
Stel je voor hoeveel certificaten ik zou krijgen van mijn
Middelbare school
op de ongelovigen die ik probeer
Antwoorden
Maar een kleine man zoals ik kan niet autorijden
Op het geld
Met mijn handen de straat op rennen
Ik vind het niet grappig
Mayday, mayday
Op zoek naar grijze dag
Klinkt als Fellowship in ze HeyDay
Tegenwoordig is iedereen uit voor een betaaldag
Ik ben opgevoed
Op een andere manier gemaakt
En het is moeilijk om op een andere dag gezond te blijven
Maar ik breng datzelfde jargon mee
Wanneer de luidsprekers spelen
Dat ik probeer te knallen, knallen in de Chevrolet
Probeer het in leven te houden
In het formaat van een volwassen man
Geen volwassen man deurmat
Bij een voordeur
Bij een gateway
Naar een huis
Kun je vertragen?
Je kunt mijn stijl niet veroordelen
Het is te futuristisch
Hoe kon je ooit
Zoek een beter paar
wij waren
Elke keer dat ik word gestuurd om te spuiten
Wack MC's worden weggestuurd
Hulde, je was bedoeld om te betalen
Verhoog de stromen op een andere manier
Bedoeld om te betalen
Verhoog de stromen op een andere manier
Het gewas van de crème
Als ik mijn ding knal
Pop zingt niet
Hiphop mijn ding
Loyaliteit kan me niet bederven
Geef royalty's aan de hakkende koningen
Opties brengen kansen
Want haat lijkt me gewoon te ruïneren
Hiphop is de community
Veroorzaak eenheid
Is nog steeds voor jou en mij
De duivel blijft me achtervolgen
Hij neukt me en neukt me
Hij is basic, doe mijn Asics om
Ja, ik reis vloeiend door de Matrix
En maak muziek
Ik raak me kwijt
Want fans willen alles hebben
Geef de microfoon, ik zal hem pakken
En ga gewoon wild
Het is een gewoonte
Onbewerkt zijn
Probeer het zonder gebreken te spugen
Leven zonder wetten
Elke keer als ik het rauw schop
Ik probeer een verschil te maken ya'll
Een klein beetje gaat een lange weg
Maar vandaag was weer een lange dag
Ik hoop dat het niet verkeerd afloopt
Raak niet verstrikt in wat het liedje zegt
En het spel genaamd commercieel
Ik denk niet dat ik bedoeld was om te spelen
Ben dol op underground, maar ik probeer te betalen
Op een andere manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt