Hieronder staat de songtekst van het nummer For the Commonwealth and the Queen , artiest - Eleventh He Reaches London met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eleventh He Reaches London
Bile stains, on my pillow by my head and there’s vomit from my pen
Laid
Out
On my bed
Paralyzed dreaming of death
Oh the summer how we cantered proud
Of each other, proud of the summer
Hair
Drape down like capes
Tangled in
Knots, covered in sand
Ohhh tangled we get, through tangents of
Death
Spiraling colours through black holes of culture
I wait…
For ribs
To part, reach in and pull out beating organs
And throw the mess to the
Curious blank of the
Two of us whom started, til two of us got square
We sat
And shook like homeless
And reluctantly dissolved
Into the social vacuum
Lesser when we left deprived
And lay vacantly
The two of us got started
Then the two of us got square
And rid the woe between us
By fucking hard and
Drinking equally
For ribs to part, reach in and pull out beating organs
And
Throw the mess to the curious blank of the
Two of us whom started, til two of
Us got square
We sat and shook like homeless
Then Stood and reluctantly
Dissolved
To the vestige of our state
That observes like flightless
Owls
While the men drink and note their words to Commonwealth and the
Queen
We rely in our mother and our sister that are there to keep our
Heads
While the men fight like lions, for the Commonwealth and the Queen
Know no men who are lions
Boasting or showing symptoms of life
Live for
Themselves but not die for the Queen
Men are not lions
Blessed nor
Confident and living for blood
Proud of the summer and kissed by the
Sword
That killed off our common sense
The owls and lions are proof
And
How I drank, vomited common sense
Oh destoroyer, I’ve grown up too
Fast
And how I hung breaking my vertebrae
Held in my fists were the letter
To owls
In Soho, In Soho, In Soho
See how I hung?
I drank myself to
Choice
For the Commonwealth and the Queen
In Soho, In Soho, In Soho
See
How I hung
I gave up on love
For the Commonwealth and the Queen
In Soho
In Soho, In Soho
See how I hung?
I drank myself to choice
For the
Commonwealth and the Queen
In Soho, In Soho, In Soho
See how I hung?
I’d
Light up on stage
For the Commonwealth and the Queen
My mother lost her
Way
And my sister turned away
The system got the best of us
And that
System tore the rhythm from our hearts
Galvlekken, op mijn kussen bij mijn hoofd en er komt braaksel uit mijn pen
gelegd
Uit
Op mijn bed
Verlamd dromen van de dood
Oh de zomer, wat galoppeerde we trots
Van elkaar, trots op de zomer
Haar
Naar beneden draperen als capes
verstrikt in
Knopen, bedekt met zand
Ohhh verward raken we, door raaklijnen van
Dood
Kleuren spiraalsgewijs door zwarte gaten van de cultuur
Ik wacht…
Voor ribben
Om te scheiden, reik je naar binnen en trek je de slagorgels eruit
En gooi de rotzooi naar de
Nieuwsgierige blanco van de
Twee van ons die begonnen, tot twee van ons vierkant werden
We zaten
En schudde als daklozen
En met tegenzin opgelost
In het sociale vacuüm
Minder toen we beroofd vertrokken
En leeg liggen
Wij tweeën zijn aan de slag gegaan
Toen werden we met z'n tweeën vierkant
En verlos de wee tussen ons
Door hard te neuken en
Gelijkmatig drinken
Om de ribben te laten scheiden, reik je naar binnen en trek je de slagorgels eruit
En
Gooi de rotzooi naar de nieuwsgierige blanco van de
Twee van ons die begonnen, tot twee van
We zijn vierkant geworden
We zaten en beefden als daklozen
Toen stond en met tegenzin
opgelost
Naar het overblijfsel van onze staat
Dat observeert als flightless
uilen
Terwijl de mannen drinken en nota nemen van hun woorden aan het Gemenebest en de
Koningin
We vertrouwen op onze moeder en onze zus die er zijn om onze
hoofden
Terwijl de mannen vechten als leeuwen, voor het Gemenebest en de Koningin
Ken geen mannen die leeuwen zijn
Opscheppen of symptomen van leven vertonen
Leven voor
Zichzelf maar niet sterven voor de koningin
Mannen zijn geen leeuwen
gezegende nor
Zelfverzekerd en levend voor bloed
Trots op de zomer en gekust door de
Zwaard
Dat doodde ons gezond verstand
De uilen en leeuwen zijn het bewijs
En
Hoe ik dronk, mijn gezond verstand overgaf
Oh vernietiger, ik ben ook opgegroeid
Snel
En hoe ik hing terwijl ik mijn wervels brak
In mijn vuisten zat de letter
Naar uilen
In Soho, In Soho, In Soho
Zie je hoe ik hing?
Ik dronk mezelf op
Keuze
Voor het Gemenebest en de Koningin
In Soho, In Soho, In Soho
Zie je wel
Hoe ik hing
Ik gaf de liefde op
Voor het Gemenebest en de Koningin
in Soho
In Soho, In Soho
Zie je hoe ik hing?
Ik dronk mezelf naar keuze
Voor de
Gemenebest en de koningin
In Soho, In Soho, In Soho
Zie je hoe ik hing?
ID kaart
Licht op op het podium
Voor het Gemenebest en de Koningin
Mijn moeder is haar kwijt
Manier
En mijn zus draaide zich om
Het systeem heeft het beste van ons gekregen
En dat
Systeem scheurde het ritme uit ons hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt