Hieronder staat de songtekst van het nummer Cut and Run , artiest - Electrelane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Electrelane
Seeing you here, it makes me smile
I hear you laugh and all day
I am waiting to be next to you
Hoping that you feel the same way
It seems like you’re moving away
If it’s the end I need to know
Before I have to let you go
I’m just not ready to be alone
Say it, say it now
You’re not in love with me no more
I’ll try my best to catch up with you
Say it, say it now
You’re not in love with me no more
I’ll try my best to catch up with you
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
You’re not in love with me no more
I’ll try my best to catch up with you
We were like fish in the sea
And I thought you were the one for me
We were like fish in the sea
And I thought you were the one for me
Baby, I’m afraid of change
But I think it’s more that I still like you
Just as much as when we met
I don’t want to sleep alone
And think of you with someone else
Holding them when I still want
To reach for you and hold you close
In the night, you know I still love you
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
You’re not in love with me no more
I’ll try my best to catch up with you
We were like fish in the sea
And I thought you were the one for me
We were like fish in the sea
And I thought you were the one for me
Als ik je hier zie, moet ik glimlachen
Ik hoor je lachen en de hele dag
Ik wacht om naast je te zijn
In de hoop dat jij hetzelfde voelt
Het lijkt alsof je weggaat
Als het het einde is, moet ik het weten
Voordat ik je moet laten gaan
Ik ben gewoon niet klaar om alleen te zijn
Zeg het, zeg het nu
Je bent niet meer verliefd op mij
Ik zal mijn best doen om je bij te praten
Zeg het, zeg het nu
Je bent niet meer verliefd op mij
Ik zal mijn best doen om je bij te praten
Zeg het, zeg het nu
Zeg het, zeg het nu
Zeg het, zeg het nu
Zeg het, zeg het nu
Zeg het, zeg het nu
Je bent niet meer verliefd op mij
Ik zal mijn best doen om je bij te praten
We waren als vissen in de zee
En ik dacht dat jij de ware voor mij was
We waren als vissen in de zee
En ik dacht dat jij de ware voor mij was
Schat, ik ben bang voor verandering
Maar ik denk dat het meer is dat ik je nog steeds leuk vind
Net zo veel als toen we elkaar ontmoetten
Ik wil niet alleen slapen
En denk aan jou met iemand anders
Ze vasthouden wanneer ik nog wil
Om naar je uit te reiken en je dichtbij je te houden
In de nacht weet je dat ik nog steeds van je hou
Zeg het, zeg het nu
Zeg het, zeg het nu
Zeg het, zeg het nu
Zeg het, zeg het nu
Zeg het, zeg het nu
Je bent niet meer verliefd op mij
Ik zal mijn best doen om je bij te praten
We waren als vissen in de zee
En ik dacht dat jij de ware voor mij was
We waren als vissen in de zee
En ik dacht dat jij de ware voor mij was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt