
Hieronder staat de songtekst van het nummer Trapped Inside , artiest - Eleanor McEvoy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eleanor McEvoy
The black and white
Is clear to see
Its shades of grey
Are puzzling me Shades of feeling like
My bodys buried deep,
Half asleep, half asleep.
Its a very deep hole,
With very steep sides,
I cant climb out
Im trapped inside
Its a very deep hole,
With very steep sides
I cant climb out
Lord knows Ive tried,
But Im trapped inside
You know Ive tried,
But Im trapped inside.
What is it with me,
I make no sense
Why is it
I talk in future tense.
When Im sposed to sing
My voice it goes to shout
«cant break out, I cant break out».
Repeat chorus
All my climbing up has me nowhere,
All of this can get too much to bear
All Im tryin to do is mend this beat up heart
Thats a start, thats a start.
De zwart-wit
Is duidelijk te zien
Zijn grijstinten
Zijn puzzelen me Tinten van gevoel als
Mijn lichamen diep begraven,
Half slapend, half slapend.
Het is een heel diep gat,
Met zeer steile wanden,
Ik kan er niet uit klimmen
Ik zit opgesloten binnen
Het is een heel diep gat,
Met zeer steile wanden
Ik kan er niet uit klimmen
Heer weet dat ik het heb geprobeerd,
Maar ik zit binnenin vast
Je weet dat ik het heb geprobeerd,
Maar ik zit binnen opgesloten.
Wat is er met mij,
ik heb geen zin
Waarom is het
Ik praat in de toekomende tijd.
Wanneer ik zou zingen
Mijn stem die gaat schreeuwen
"Kan niet uitbreken, ik kan niet uitbreken".
Herhaal refrein
Al mijn klimmen heeft me nergens gebracht,
Dit alles kan te veel worden om te verdragen
Het enige wat ik probeer te doen is dit kloppende hart te herstellen
Dat is een begin, dat is een begin.
Eleanor McEvoy, David Kitt • 2016
Eleanor McEvoy, David Kitt • 2016
Eleanor McEvoy, David Kitt • 2016
Eleanor McEvoy, David Kitt • 2016
Eleanor McEvoy, David Kitt • 2016
Eleanor McEvoy • 2007
Eleanor McEvoy • 2012
Eleanor McEvoy • 2012
Eleanor McEvoy • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt