You'll Hear Better Songs (Than This) - Eleanor McEvoy

You’ll hear better songs than this

With no trace of clumsiness

Melodies and harmonies that compliment the rhyme

Favourite songs that reminisce

Speak of times of happiness

Sentiments that make you warm inside

You’ll hear voices pure and fine

Voices far surpassing mine

HItting notes I’d never reach and never will I s’pose

Phrases I could never play

You will hear them any day

Played by people wearing younger clothes

But this song has a prayer to you

No other song on earth can do

This song swears my love for you

Until the end of time

If you need to hear the blues

Go put on those other tunes

If you need my love, go put on mine

You’ll hear better songs than this

Songs so full of loveliness

I would not compare my songs to anyone of those

When I need to play the blues

I will play those other tunes

But I will say I love you with my own

This song has a prayer to you

No other song on earth can do

This song swears my love for you

Until the end of time

If you need to hear the blues

Go put on those other tunes

If you need my love, go put on mine

Je hoort betere nummers dan dit

Zonder enig spoor van onhandigheid

Melodieën en harmonieën die het rijm aanvullen

Favoriete nummers die herinneringen ophalen

Over tijden van geluk gesproken

Gevoelens die je warm maken van binnen

Je hoort stemmen puur en fijn

Stemmen die de mijne ver overtreffen

Aantekeningen raken die ik nooit zou bereiken en nooit zal poseren

Zinnen die ik nooit zou kunnen spelen

Je zult ze elke dag horen

Gespeeld door mensen die jongere kleding dragen

Maar dit nummer heeft een gebed tot jou

Geen enkel ander nummer op aarde kan dat doen

Dit nummer zweert mijn liefde voor jou

Tot het einde van de tijd

Als je de blues wilt horen

Zet die andere deuntjes op

Als je mijn liefde nodig hebt, trek de mijne dan aan

Je hoort betere nummers dan dit

Liedjes zo vol lieflijkheid

Ik zou mijn liedjes met geen van deze vergelijken

Wanneer ik de blues moet spelen

Ik zal die andere deuntjes spelen

Maar ik zal zeggen dat ik van je hou met de mijne

Dit nummer heeft een gebed tot jou

Geen enkel ander nummer op aarde kan dat doen

Dit nummer zweert mijn liefde voor jou

Tot het einde van de tijd

Als je de blues wilt horen

Zet die andere deuntjes op

Als je mijn liefde nodig hebt, trek de mijne dan aan