Hieronder staat de songtekst van het nummer Promises We Keep , artiest - Eleanor McEvoy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eleanor McEvoy
Sleeping close in sweetness
Intimate in doubt
A little piece of rope around
To stop us falling out
And through the closed curtains
A copper coloured light
And wine glasses
From last night
Is it so forgotten?
Does it run so deep
Is it so forgotten?
Like the promises we keep
Like the promises we keep
Like the promises we keep
I feel so broken
Feel so broken
I feel so broken
I feel…
Cigarette smoke drifting up To hanging plants behind
Particles of honesty
And tenderness entwined
Things with you are different now
And I can feel the strain
What is it that protects you from this pain?
Is it so forgotten?
Does it run so deep
Is it so forgotten?
Like the promises we keep
Like the promises we keep
Like the promises we keep
I feel so broken
Feel so broken
I feel so broken
I feel…
With the days that lie ahead me Im hungry to remain
Still I know its best to go cause nothings going to change
Eyes that held so much for me Are holding things from me now
Like the harmonies
That life will not allow
Is it so forgotten?
Does it run so deep
Is it so forgotten?
Like the promises we keep
Like the promises we keep
Like the promises we keep
I feel so broken
Feel so broken
I feel so broken
I feel…
Dichtbij slapen in zoetheid
Intiem in twijfel
Een klein stukje touw eromheen
Om te voorkomen dat we ruzie krijgen
En door de gesloten gordijnen
Een koperkleurig licht
En wijnglazen
Van afgelopen nacht
Is het zo vergeten?
Gaat het zo diep?
Is het zo vergeten?
Zoals de beloften die we nakomen
Zoals de beloften die we nakomen
Zoals de beloften die we nakomen
Ik voel me zo gebroken
Voel je zo gebroken
Ik voel me zo gebroken
Ik voel…
Sigarettenrook drijft omhoog naar hangende planten erachter
Deeltjes van eerlijkheid
En tederheid verstrengeld
Dingen met jou zijn nu anders
En ik kan de spanning voelen
Wat is het dat je tegen deze pijn beschermt?
Is het zo vergeten?
Gaat het zo diep?
Is het zo vergeten?
Zoals de beloften die we nakomen
Zoals de beloften die we nakomen
Zoals de beloften die we nakomen
Ik voel me zo gebroken
Voel je zo gebroken
Ik voel me zo gebroken
Ik voel…
Met de dagen die voor me liggen, heb ik honger om te blijven
Toch weet ik dat het het beste is om te gaan, want er gaat niets veranderen
Ogen die zoveel voor me betekenden, houden nu dingen van me vast
Zoals de harmonieën
Dat zal het leven niet toestaan
Is het zo vergeten?
Gaat het zo diep?
Is het zo vergeten?
Zoals de beloften die we nakomen
Zoals de beloften die we nakomen
Zoals de beloften die we nakomen
Ik voel me zo gebroken
Voel je zo gebroken
Ik voel me zo gebroken
Ik voel…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt