Make Mine a Small One - Eleanor McEvoy

I’m out of my league

I’ve done it again

Can never tell where and can never tell when

Just when I swore

I’d had enough

Electricity is flying and I’m lit up

And I know, and I know, and I know

I know I’ve been through this before

Here I go, here I go, here I go

Here I go again, you’re on my mind

I want to feel you put your hands through my hair

(through my hair)

I want to feel a little fun in the air, we can share

All I need is just a piece of you time

And well maybe a bottle of wine

If it’s early we can go on the town (on the town)

If you want to we can stay at home and just settle down

Either way I need a piece of your time

And it’s mine, and it’s mine, and it’s mine

They’re widening their eyes

They’re looking askance

They’re saying is this some new romance?

Others are claiming

They knew all along

«You could tell there was something going on»

And they know, and they know, and they know

They know it’s none of their concern

There they go, there they go, there they go

There they go again, but we don’t mind

I want to feel you put your hands through my hair

(through my hair)

I want to feel a little fun in the air, we can share

All I need is just a piece of you time

And well maybe a bottle of wine

If it’s early we can go on the town (on the town)

If you want to we can stay at home and just settle down

Either way I need a piece of your time

And it’s mine, and it’s mine, and it’s mine

And it’s mine yeah

And I really want it to be

'Cause you’re fine, yeah

Yeah, you’re fine with me, with me

You hear what I’m saying loud and clear

You hear what I’m saying when I’m not even near

Now don’t you flirt with me like that

My heart’s already thumping

'Cause you know, yes you know, yes you know

You know how wild you’re driving me

There you go, there you go, there you go

There you go again, but never mind

I want to feel you put your hands through my hair

(through my hair)

I want to feel a little fun in the air, we can share

All I need is just a piece of you time

And a bottle of Beaujolais wine

If it’s early we can go on the town (on the town)

If you want to we can stay home and just settle down

Either way I need a piece of your time

And it’s mine, and it’s mine, and it’s mine

Ik ben uit mijn competitie

Ik heb het weer gedaan

Kan nooit zeggen waar en kan nooit zeggen wanneer

Net toen ik zwoer

ik had er genoeg van

Elektriciteit vliegt en ik ben verlicht

En ik weet het en ik weet het en ik weet het

Ik weet dat ik dit eerder heb meegemaakt

Hier ga ik, hier ga ik, hier ga ik

Hier ga ik weer, je bent in mijn gedachten

Ik wil voelen dat je je handen door mijn haar haalt

(door mijn haar)

Ik wil een beetje plezier in de lucht voelen, we kunnen delen

Het enige wat ik nodig heb, is een stukje van je tijd

En misschien een fles wijn

Als het vroeg is, kunnen we de stad in (in de stad)

Als je wilt, kunnen we thuis blijven en ons settelen

Hoe dan ook, ik heb een deel van je tijd nodig

En het is van mij, en het is van mij, en het is van mij

Ze vergroten hun ogen

Ze kijken achterdochtig

Ze zeggen: is dit een nieuwe romance?

Anderen beweren

Ze wisten het al die tijd

"Je kon zien dat er iets aan de hand was"

En zij weten, en zij weten, en zij weten

Ze weten dat het hun niet aangaat

Daar gaan ze, daar gaan ze, daar gaan ze

Daar gaan ze weer, maar we vinden het niet erg

Ik wil voelen dat je je handen door mijn haar haalt

(door mijn haar)

Ik wil een beetje plezier in de lucht voelen, we kunnen delen

Het enige wat ik nodig heb, is een stukje van je tijd

En misschien een fles wijn

Als het vroeg is, kunnen we de stad in (in de stad)

Als je wilt, kunnen we thuis blijven en ons settelen

Hoe dan ook, ik heb een deel van je tijd nodig

En het is van mij, en het is van mij, en het is van mij

En het is van mij ja

En ik wil echt dat het zo is

Omdat het goed met je gaat, yeah

Ja, je bent in orde met mij, met mij

Je hoort wat ik zeg luid en duidelijk

Je hoort wat ik zeg als ik niet eens in de buurt ben

Flirt nu niet zo met me 

Mijn hart bonst al

Want je weet het, ja je weet het, ja je weet het

Je weet hoe wild je me maakt

Daar ga je, daar ga je, daar ga je

Daar ga je weer, maar laat maar

Ik wil voelen dat je je handen door mijn haar haalt

(door mijn haar)

Ik wil een beetje plezier in de lucht voelen, we kunnen delen

Het enige wat ik nodig heb, is een stukje van je tijd

En een fles Beaujolais-wijn

Als het vroeg is, kunnen we de stad in (in de stad)

Als je wilt, kunnen we thuis blijven en ons settelen

Hoe dan ook, ik heb een deel van je tijd nodig

En het is van mij, en het is van mij, en het is van mij