Hieronder staat de songtekst van het nummer Half Out of Habit , artiest - Eleanor McEvoy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eleanor McEvoy
She’s waking up in the night
Seeing her tears and wondering why
She’s waking up in the night
Seeing the years passing her by
And she stays longin' to go
Hopin' the hurt in her heart doesn’t show
And she stays, why?
I don’t know
Half out of habit and half out of nowhere to go
Oh, whatever became
Of a love so tense of a longing so great
She’s not saying he’s to blame
She’s just trying to make sense of a life that she hates
But she stays longin' to go
Hopin' the hurt in her heart doesn’t show
And she stays, why?
I don’t know
Half out of habit and half out of nowhere to go
She’s nowhere else to go
She’s hopin' the hurt in her heart doesn’t show
And she stays, why?
I don’t know
Half out of habit and half out of nowhere to go
Nowhere to go
She’s nowhere else to go
It’s a habit, don’t you know?
Ze wordt 's nachts wakker
Haar tranen zien en zich afvragen waarom
Ze wordt 's nachts wakker
De jaren voorbij zien gaan
En ze blijft verlangen om te gaan
Hopend dat de pijn in haar hart niet te zien is
En ze blijft, waarom?
Ik weet het niet
Half uit gewoonte en half uit het niets om naar toe te gaan
Oh, wat er ook werd
Van een liefde zo gespannen van een verlangen zo groot
Ze zegt niet dat hij de schuldige is
Ze probeert alleen maar zin te geven aan een leven dat ze haat
Maar ze blijft verlangen om te gaan
Hopend dat de pijn in haar hart niet te zien is
En ze blijft, waarom?
Ik weet het niet
Half uit gewoonte en half uit het niets om naar toe te gaan
Ze kan nergens anders heen
Ze hoopt dat de pijn in haar hart niet te zien is
En ze blijft, waarom?
Ik weet het niet
Half uit gewoonte en half uit het niets om naar toe te gaan
Nergens om naartoe te gaan
Ze kan nergens anders heen
Het is een gewoonte, weet je dat niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt