Dont Blame the Tune - Eleanor McEvoy

Don’t blame the key

Don’t blame the tune

Or sweet harmonies

Spare my guitar

It’s not to blame

These are just pawns

In my wicked game

They didn’t know how I’d use them to hurt you

They had no hand in your pain

They had no power to refuse to be put through

The tip of my pen for my personal gain

So don’t blame the words

Don’t blame the key

Don’t blame the tune

Or the sweet harmonies

Spare my guitar

It’s not to blame

These are just pawns

In my wicked game

See I needed to tell you, you’re cruel to the core

I needed to know that you’d see

How much it hurt when you walked out the door

And a verse and refrain do that better than me

Geef de sleutel niet de schuld

Geef de melodie niet de schuld

Of zoete harmonieën

Spaar mijn gitaar

Het is niet de schuld

Dit zijn maar pionnen

In mijn slechte spel

Ze wisten niet hoe ik ze zou gebruiken om je pijn te doen

Ze hadden geen hand in je pijn

Ze hadden geen macht om te weigeren te worden doorverbonden

De punt van mijn pen voor mijn persoonlijk gewin

Dus geef de woorden niet de schuld

Geef de sleutel niet de schuld

Geef de melodie niet de schuld

Of de zoete harmonieën

Spaar mijn gitaar

Het is niet de schuld

Dit zijn maar pionnen

In mijn slechte spel

Zie je, ik moest je vertellen dat je wreed bent tot op het bot

Ik moest weten dat je het zou zien

Hoeveel pijn het deed toen je de deur uitliep?

En een vers en refrein doen dat beter dan ik