Hieronder staat de songtekst van het nummer Kuolleesta Kulmasta , artiest - Elastinen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elastinen
Mä oon pudonnut korkeelta
Ja hajonnut kappaleiksi
Ei oo tuntunu oikeelta
Ei ollu musta ja niistä meiksi
Se sama kaava oli ku impulssi
Kierre jota en osannu lopettaa
Hädin tuskin tunsin mun pulssin
Mä päätin se osan kovettaa
Tein töit et oon tunteeton
Ja nous vaa korkeempi muuri
Ei aikaakaa kunnes oon vaa kovempi kundi, kovempi kuori
Viimmein ku oikeen ja rinnaskin on enää rippeitä
Pimeessä lähestyn risteystä
Olit sokeessa pisteessä
Luulin et oon tääl mun kuoressa turvassa
Mut täysii päin tulit kuolleesta kulmasta
Ja yllättäin teit reijän mun suojaukseen
Silmist mä tuun, ei näytetty heikkoutta
Vaijetut haaveet niistä sä teit totta
Ja yllättäin teit reijän mun suojaukseen
Kuolleesta kulmasta
Kuolleesta kulmasta
Linnasta jäljellä enää muuri
Toimiva juhliva kävelevä ruumis
Ei iskevä minkään enää luulis
Poltettu maa, tuhkat lentää tuulis
Se lepäs jo rauhassa
Mä katoin taakse puhtaana peilit
Samanlaisii haamuja laumassa
Vaik se elämä muutaman veiki
Ku valoa tunneli päässä ei nää
Olo ku hakkaisit päät seinää
On helpompi antaa vaa olla
Jos synkkyys vie satanolla
Kun pelkkä toivo on pelottavaa
Ja piina kun odottas telottajaa
Se iskee ku vähiten odotat
Ja sit oot laakista elossa taas
Luulin et oon tääl mun kuoressa turvassa
Mut täysii päin tulit kuolleesta kulmasta
Ja yllättäin teit reijän mun suojaukseen
Silmist mä tuun, ei näytetty heikkoutta
Vaijetut haaveet niistä sä teit totta
Ja yllättäin teit reijän mun suojaukseen
Kuolleesta kulmasta
Sä herätit sen uudestaan
Oon elävien kirjoissa taas
Vaik en nää nyt sun tulevan sä ilmeistyit kui
Luulin et oon tääl mun kuoressa turvassa
Mut täysii päin tulit kuolleesta kulmasta
Ja yllättäin teit reijän mun suojaukseen
(kuolleesta kulmasta)
Silmist mä tuun, ei näytetty heikkoutta
Vaijetut haaveet niistä sä teit totta
Ja yllättäin teit reijän mun suojaukseen
(kuolleesta kulmasta)
Ja yllättäin teit reijän mun suojaukseen
Ik ben van een hoogte gevallen
En in stukken gebroken
Ik voelde me niet goed
Het was niet zwart en ze waren make-up
Dezelfde formule was ku impuls
Een draad die ik niet kan stoppen
Ik voelde amper mijn pols
Ik besloot dat deel te verharden
Ik heb gewerkt, je bent ongevoelig
En stijgen naar een hogere muur
Niet lang voordat ik een harder pond heb, een hardere schaal
De laatste klopt en ik heb geen tranen meer in mijn borst
In het donker nader ik een kruispunt
Je zat op een blinde vlek
Ik dacht dat je hier veilig was in mijn schulp
Maar vol vuur kwam je uit een dode hoek
En plotseling maakte je een gat om me te beschermen
In mijn ogen werd er geen zwakte getoond
Je hebt je droom waar gemaakt
En plotseling maakte je een gat om me te beschermen
Vanuit een blinde vlek
Vanuit een blinde vlek
Er is geen muur meer over van het kasteel
Functionele feestelijke wandelaar in de kamer
Niets meer aanslaan
Verbrande aarde, as vliegt in de wind
Het is al aan het rusten
Ik verdween achter de spiegel schoon
Soortgelijke geesten in de kudde
Zelfs als het leven een paar stappen heeft genomen
Er is geen licht aan het einde van de tunnel
Je raakt de muur
Het is makkelijker om het te laten zijn
Als somberheid honderd duurt
Wanneer pure hoop eng is
En kwelling tijdens het wachten op de beul
Het raakt je het minste wat je verwacht
En je zult weer leven
Ik dacht dat je hier veilig was in mijn schulp
Maar vol vuur kwam je uit een dode hoek
En plotseling maakte je een gat om me te beschermen
In mijn ogen werd er geen zwakte getoond
Je hebt je droom waar gemaakt
En plotseling maakte je een gat om me te beschermen
Vanuit een blinde vlek
Je hebt het weer wakker gemaakt
Ik sta weer in de levende boeken
Hoewel ik je nu niet zie aankomen
Ik dacht dat je hier veilig was in mijn schulp
Maar vol vuur kwam je uit een dode hoek
En plotseling maakte je een gat om me te beschermen
(vanuit een blinde vlek)
In mijn ogen werd er geen zwakte getoond
Je hebt je droom waar gemaakt
En plotseling maakte je een gat om me te beschermen
(vanuit een blinde vlek)
En plotseling maakte je een gat om me te beschermen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt