Hieronder staat de songtekst van het nummer Vahva , artiest - Elastinen, Robin Packalen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elastinen, Robin Packalen
Mut viimesenä valittiin
Ku kulu jengeillä pelattiin
Muuten harvoin ees huomattiin
Takarivis piirteli pulpettiin
Oooo-oooh
Mä kasvoin siellä mis kukaan ei tiennyt, mitä meist tulee ei ollu pressuree
Lähin koulu reisulle
Luotettu ystävä kulmilla tä kundi oli
On myös toisilleen julmia nää juniorit
Asettuu paineet status ja maine
Pikku jäbät sisältä vasta rakennus vaihees
Kun aina voimat ei riittäny mulla
Nää sanat mun ois pitäny kuulla
Ne on nähny vastakuoresi eikä
Vielä tiedä mitä sisälläs on
Nyt leuka pystyyn et saa säikähtää
Tai piiloon vetäytyä
Susta kasvaa viellä vahva peloton
Mä viedin puoleni vaikeuksiin
Mut kasvoin vastoin odotuksin
Jatkuvaa kuormaa ja kuumotusta
Opinnot tuotti mä en sopinut muottiin
Mut osuin nuottiin
Niin löysin reittini
Se on selkeetä harvoille
Tää on meille hiljasille ja epävarmoille
Sä peittelet sitä mitä oot
Leuka pystyyn niin löydät viel
Oikeille reiteille älä peesaa tai mukaudu vaa
Ei kukaan muu saa sun liekkiäs tukahduttaa
Potenttiaali vast oottaa toteuttamistaan
Kaikki on mahdollista ku löytyy rohkeus julistaa
Sun tarinas ei tuu päättyy tähä
Pikku jäbä pidä pääs kylmänä
Ne on nähny vastakuoresi eikä
Vielä tiedä mitä sisälläs on
Nyt leuka pystyyn et saa säikähtää
Tai piiloon vetäytyä
Susta kasvaa viellä vahva peloton
Se vie aikaa
Ja vuodet saa monta kertaa melkein luovuttamaan
Jos pystyisin sua kantaisin
Ne on nähny vastakuoresi eikä
Vielä tiedä mitä sisälläs on
Ne on nähny vastakuoresi eikä
Vielä tiedä mitä sisälläs on
Nyt leuka pystyyn et saa säikähtää
Tai piiloon vetäytyä
Susta kasvaa viellä vahva peloton
Nyt jengi laulaa: Woo-Woo-Woo
Kaikki laulaa munkaa: Woo-Woo-Woo
Kerran viellä mennään: Woo-Woo-Woo
Maar de laatste is gekozen
Ku kostenbendes werden gespeeld
Anders werd de voorkant zelden opgemerkt
De achterste rij trok naar de preekstoel
Ooo-ooh
Ik ben daar opgegroeid waarvan niemand wist wat er van ons zou worden was niet onder druk
De dichtstbijzijnde school voor de reis
Een vertrouwde vriend op de hoeken van deze kundi was
Het is ook wreed voor deze junioren
Regelt de druk van status en reputatie
De kleintjes blijven in de bouwfase
Als ik altijd niet genoeg kracht heb
Je had dat woord moeten horen
Ze zijn te zien in je envelop en niet
Weet nog steeds niet wat erin zit
Nu is je kin rechtop
Of verstop je in retraite
Susta wordt nog steeds sterk en onverschrokken
Ik nam mijn problemen in de problemen
Maar ik groeide tegen de verwachtingen in
Continu laden en verwarmen
De studies die ik maakte pasten niet in de mal
Maar ik raakte de noot
Zo heb ik mijn route gevonden
Dat is voor enkelen duidelijk
Dit is voor ons om stil en onzeker te zijn
Je verdoezelt wat je verwacht
Kin omhoog zodat je hem nog kunt vinden
Niet plassen of aanpassen aan de juiste routes
Niemand anders wordt onderdrukt door de vlammen van de zon
Het potentieel wacht om gerealiseerd te worden
Alles is mogelijk ku kan worden gevonden in de moed om te verklaren
Het verhaal van Sun komt niet tot een einde
Weinig ijs houd je hoofd koud
Ze zijn te zien in je envelop en niet
Weet nog steeds niet wat erin zit
Nu is je kin rechtop
Of verstop je in retraite
Susta wordt nog steeds sterk en onverschrokken
Het kost tijd
En de jaren zorgen ervoor dat je het vaak bijna opgeeft
Als ik kon zou ik het doen
Ze zijn te zien in je envelop en niet
Weet nog steeds niet wat erin zit
Ze zijn te zien in je envelop en niet
Weet nog steeds niet wat erin zit
Nu is je kin rechtop
Of verstop je in retraite
Susta wordt nog steeds sterk en onverschrokken
Nu zingt de bende: Woo-Woo-Woo
Iedereen zingt een lul: Woo-Woo-Woo
We gaan weer: Woo-Woo-Woo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt